Results for i would call you in 5 minutes later translation from English to Danish

mr titford, i would call you to order.
- hr. titford, jeg må kalde dem til orden.

i would call that into question.
det vover jeg at tvivle om.

this is what i would call schizophrenia.
det er, hvad jeg vil kalde skizofreni.

i would call on all those who are
en anerkendelse af makedonien alene

that, then, is what i would call for.
så det skal være min opfordring.

i would call on us to be consistent now.
jeg opfordrer til, at vi bliver konsekvente nu.

i would call it more of a growth crisis.
jeg vil snarere tale om en vækstkrise.

i would call on everyone to mobilize our forces.
lægger vore kræfter sammen.

i would call for an end to this situation of exception.
jeg vil opfordre til, at man bringer denne undtagelsessituation til ophør.

lastly, we come to what i would call future horizons.
til sidst kommer vi til det, jeg vil kalde fremtidige horisonter.

i would call on the member states to reconsider that decision.
jeg opfordrer medlemsstaterne til at tage denne beslutning op til fornyet overvejelse.

in conclusion, i would call for improved cooperation with the council.
jeg vil derfor slutte af med at opfordre til et bedre samarbejde med rådet.

finally, i would call attention to the question of objective liability.
endelig vil jeg pege på spørgsmålet om det objektive ansvar.

there is a third scenario, one i would call an interim scenario.
der er et tredje scenarie, som jeg vil kalde en mellemform.

your name was given to me and i said that i would call you if there were not many other supplementary questions.
dalsager, medlem af kommissionen. — i erkendelse af de vanskeligheder, som irsk landbrug befinder sig i, har kommissionen foreslået og rådet godkendt en