Results for in default translation from English to Danish

tax in default
ubetalt skat

party in default
udebleven part

bond issue in default
nødlidende lån

judgment given in default
­ nederlandsk­belgisk konvention af 28. marts 1925

judgment in default of appearance
udebleven sagsøgt

all items currently in default;
alle misligholdte poster

- - defendant in default of appearance
­ manglende begrundelse af en — forenelighed med ordre public

more than 43% are therefore in default.
mere end 43% er altså mangelfulde.

judgment given in default of appearance
udeblivelsesdom

exposures in default shall be excluded;
eksponeringer ved misligholdelse udelukkes

businesses in default should be closed down.
virksomheder, der ikke følger reglerne, bør lukkes.

reset user settings to built-in default
nulstil brugerindstillinger til indbygget standard

the judgment was given in default of appearance:
retsafgørelsen blev truffet for en udebleven sagsøgt:

the pd of obligors in default shall be 100 %.
sandsynlighed for misligholdelse (pd) for modparter der har misligholdt, er 100 %.

the judgment was not given in default of appearance „
retsafgørelsen ikke er truffet for en udebleven sagsøgt „

a finance act authorizes tax collection in default of this.
sker dette ikke, giver en finanslov bemyndigelse til skatteopkrævning.

belgium, italy and the netherlands are still in default.
der mangler altså nu belgien, italien og nederlandene.

pirkl this parliament, are clearly in default in this respect.
dankert nævner her forslagene om ændring af forordning nr. 1612 i direktiv fra 1968, i forbindelse med hvilke der dukker en række problemer op.

(arbitration clause procedure in default) (third chamber)
»voldgiftsbestemmelse — misligholdelse af en kontrakt — tilbagebetaling af forskudsbeløb — udeblivelse* (tredje afdeling)

here the council is in default and its conduct is really reprehensible.
og hr. killilea har vel selv også erfaret, at nogle lande slet ikke er så glade for tydeliggørelsen af, hvor de lingvistiske mindre­tal er i deres eget land.