Results for increaseth translation from English to Danish

a wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.
vismand er større end kæmpe, kyndig mand mer end kraftkarl.

she also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
ja, som en stimand ligger hun på lur og øger de troløses tal blandt mennesker.

for in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
thi megen visdom megen græmmelse, øget kundskab øget smerte.

he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
han giver den trætte kraft, den svage fylde af styrke.

the wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.
den vise kaldes forstandig, læbernes sødme øger viden.

he that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
hvo velstand øger ved Åger og opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.

forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
lad ej dine avindsmænds røst uænset! ustandseligt lyder dine fjenders larm!

there is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
en strør om sig og gør dog fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.

and not holding the head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of god.
og ikke holder fast ved hovedet, ud fra hvem hele legemet, idet det hjælpes og sammenknyttes ved sine bindeled og bånd, vokser guds vækst.

ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the assyrians, and oil is carried into egypt.
efraim omgiver mig med løgn, hus med svig, juda kender ej gud med skøger slår han sig sammen.

shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
visselig skal de alle istemme en hånsang, en smædevise fuld af hentydninger til ham og sige: ve ham, der dynger andres gods op - hvor længe? - og læsser pantegods på sig!