Results for interdependence translation from English to Danish

interdependence
indbyrdes afhængighed

interdependence d)
interdependens d)

interdependence of stocks
bestandenes indbyrdes afhængighed

the interdependence of services
tjenesternes indbyrdes afhængighed

interdependence is absolutely real.
den gensidige afhænggighed er en uomtvistelig kendsgerning.

intergovernmental group on interdependence
den mellemstatslige gruppe vedrørende den indbyrdes afhængighed

ours is the time of interdependence.
vi lever i en tid med indbyrdes afhængighed.

from trade to economic interdependence
fra samhandel til gensidig økonomisk afhængighed

interdependence is the reality we face.
den virkelighed, vi lever i, er kendetegnet ved gensidig afhængighed.

firstly, interdependence entails risks.
for det første indebærer indbyrdes afhængighed risici.

interdependence is today's reality.
indbyrdes afhængighed er realiteten i dag.

economic interdependence continues to intensify
den indbyrdes økonomiske afhængighed bliver stadig større

interdependence is more than simply openness.
samordning inden for fællesskabet er således ar særlig be tydning for de store lande, og formålet er at gøre deres valg ar politik mere sammenhængende.

analysis of logical or causal interdependence
betingelsesanalyse

the need for mutual interdependence is diminishing.
den gensidige afhængighed bliver mindre udpræget.

the growing world-wide economic interdependence
den tiltagende verdensomspændende gensidige økonomiske afhængighed

because global interdependence makes it necessary.
fordi den indbyrdes afhængighed i verden gør det påkrævet.

we answered interdependence with "co‑responsibility".
vi har besvaret indbyrdes afhængighed med "fælles ansvar".

how co-responsibility was our answer to interdependence.
hvordan fælles ansvar har været vores svar på indbyrdes afhængighed.

in good times, this interdependence brings more prosperity.
i gode tider øger denne indbyrdes afhængighed velstanden.