Results for it's translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

it 's obvious.

Danish

det er jo indlysende.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it 's settled!

Danish

så er det sket!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so, it ' s all connected.

Danish

på den måde fastholdes situationen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it 's blue, not black!

Danish

det er ikke sort, men blåt!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

3.13 tavarnuzze it) — s.

Danish

3.13 ledning tavarnuzze (i) – s.barbara (i)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

.us and administrative un it s

Danish

administrativt kort og specialkort

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it 's pretty laughable really.

Danish

det er temmelig latterligt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it’ s important that you do this.

Danish

medbring denne indlægsseddel og/ eller pakningen, hvis du har mulighed for det.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it 's doubtful, to say the least.

Danish

det kan man om ikke andet så i hvert tilfælde tvivle på.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'it ' s me, don ' t you recognise me?'

Danish

" det er bare mig- kan du ikke kende mig?"

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it’ s especially important to mention:

Danish

det er især vigtigt at nævne:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that 's fair enough, but it 's a bit late.

Danish

det er udmærket, men lidt sent.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but then it 's the state which sells it.

Danish

det er dog staten, der sælger den.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

( interruption by mr caudron:'it 's demagoguery')

Danish

( afbrydelse fra caudron: » det er det rene demagogi «)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what dynastat is and what it’ s used for 2.

Danish

virkning og anvendelse 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it 's important to keep taking bondenza every month.

Danish

det er vigtigt at tage bondenza hver måned.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if it 's not uniformly white and cloudy after rolling.

Danish

hvis væsken ikke fremstår ensartet hvid og uklar efter opblanding.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i really do think it 's time to get to the point!

Danish

jeg mener, at vi nu virkelig en gang skal tage skridtet fuldt ud!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a representative of the commission ehall take part in it s work.

Danish

kn repræsentant for kommissionen deltarer i udvalgets arbejde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the same time, it 's true, what can we hope for the future?

Danish

hvad kan vi samtidig håbe for fremtiden?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,165,415,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK