Results for loving translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

loving cup

Danish

pokal

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sand-loving

Danish

sandelskende

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tender loving care

Danish

blid kærlig pleje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

chaozhou loving home porcelain co., ltd

Danish

chaozhou loving home porcelain co., ltd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are a peace-loving nation.

Danish

vi er et fredselskende folk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its people are dynamic and free dom-loving.

Danish

det har en dynamisk befolkning, der værdsætter sin frihed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are a peaceful and peace-loving assemblv.

Danish

bombard (s). — (fr) til forretningsordenen, hr. for mand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

like the bees, commissioner, we are intrinsically peace-loving.

Danish

ligesom bierne, hr. kommissær, er vi i og for sig fredelige.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

she needs to remain in the loving care of alison and robert.

Danish

hun har brug for alison og roberts kærlige pleje.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

our british friends give the impression of loving money more than europe.

Danish

ud fra dette synspunkt skal det siges, at det nu er utåleligt med det anmassende britiske flæberi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you and i know many loving, happy households where the mother goes out to work.

Danish

de og jeg kender sikkert mange varme og hyggelige familier, hvor moderen også ofte er aktiv på arbejdsmarkedet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we share the blame if the democratic and peace-loving forces are weakened.

Danish

vi er medskyldige, hvis de demokratiske og fredselskende kræfter svækkes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

of course, they would be swept away by the peace-loving israeli electorate.

Danish

jo, de ville blive fejet væk af de fredselskende israelske vælgere!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

seeking refuge was praised as a freedom-loving act, which presupposed universal solidarity.

Danish

at flygte blev rost som en frihedselskende handling, som alle burde være solidariske med.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and when israel attacked that nuclear plant, was it then being so peace-loving ?

Danish

naturligvis under fuld overholdelse af den af fn dekreterede embargo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

madam president, we are facing a war against terrorism that all freedom-loving people must embrace.

Danish

fru formand, vi står over for en krig mod terrorisme, som alle frihedselskende folk må gå ind for.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

self-respecting politicians want a society which survives, amongst other things, by loving its neighbour.

Danish

politikere med respekt for sig selv går ind for et samfund, der blandt andet bæres af omsorg for næsten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

certainly not from denmark, which would prefer to vote with the nordic countries and other peace-loving countries.

Danish

ikke fra danmark, som helst vil stemme sammen med norden og andre fredelige lande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the following year she makes her first full-length film loving couples (1964) produced in sweden.

Danish

aret efter var hun klar med sin første spillefilm, loving couples (1964), der blev indspillet i sverige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, when, on 9 november 1989, freedom-loving people climbed over the iron curtain, history was changed dramatically.

Danish

hr. formand, da frihedselskende mennesker den 9. november 1989 klatrede over jerntæppet, betød det en radikal forandring af historien.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,399,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK