Results for mark with an x as appropriate translation from English to Danish

mark with an x.
sæt kryds.

(mark with an x)
(den relevante rubrik afkrydses)

mark with an x where applicable.
relevante felter mærkes med x.

test pieces bevelled with an x
prøvestænger med x-skærpning

no. 10 no. 12 (1) mark with an x where applicable.
relevante felter mærkes med x.

display a mark with:
fremvise et mærke med

make up to mark with water.
der fyldes op til målestregen med vand.

make up to the mark with water.
derpå fyldes op til mærket med vand.

make up to the mark with methanol and mix.
der fyldes op til mærket med methanol og blandes.

need for gambling mark with national origin;
behov for garantimærke med national oprindelse.

mention the number(s) given in this annex or annexes vii to x, as appropriate.
nummeret (numrene) i dette bilag eller bilag vii-x, alt efter hvad der er relevant, skal angives.

make up to the mark with the same solvent and mix.
der fyldes op til mærket med samme opløsningsmiddel og blandes.

use of the trade mark with the consent of the proprietor
brug af varemærket med indehaverens samtykke

dilute to the 100 ml mark with water and mix.
der fortyndes til 100 ml med vand og blandes.

the community trade mark is a uniform mark, with a uniform legal basis applicable to the community as a whole.
ef-varemærket udgør et ensartet varemærke med et ensartet retsgrundlag i hele eu.

make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.
der fyldes op til mærket med sur methanol (3.8) og blandes.

make up to the mark with the mobile phase (3.4) and mix.
der fyldes op til mærket med mobil fase (3.4) og blandes.

dilute to the mark with acidified methanol (3.8) and mix thoroughly.
der fortyndes op til mærket med sur methanol (3.8) og blandes grundigt.

add 16 ml dmf (3.6), make up to the mark with water and mix.
der tilsættes 16 ml dmf (3.6), fyldes op til mærket med vand og blandes.

in the case of bosnia-herzegovina, we are talking about a currency board with a national currency linked to the mark with an exchange rate of 1 to 1.
hvad angår bosnien-hercegovina, er der tale om et currency board med en national valuta knyttet til d-marken i et vekselforhold på 1: 1.