Results for multiple unit translation from English to Danish

multiple unit
togsæt

multiple-unit cars
sammenkoblelige togsæt

multiple unit train
multipelkoblet tog

multiple-unit project
projekt

multiple-unit extrusion die
spindedyse

multiple unit air brake pipe
bremseledning med multikobling

class 2 multiple units
klasse 2 togsæt

diesel multiple-unit set [power car or trailer]
dieseldrevet togsæt [motorvogn eller bivogn]

different formations of multiple units,
togsæt i forskellige oprangeringer

additional requirements on locomotives and multiple units
yderligere krav til lokomotiver og togsæt

the locomotives, multiple units and coaches subsystems
delsystemerne lokomotiver, togsæt og personvogne

multiple unit blocks shall not overlap with respect to their identifier element.
blokke bestående af flere enheder har ikke overlappende identifikationselementer.

this type is further referred to as multiple units.
i det følgende kaldes denne type togsæt.

noise emitted by locomotives, multiple units and coaches
støj fra lokomotiver, togsæt og vogne

renewal or upgrading of locomotives, multiple units and coaches
fornyelse eller omlægning af lokomotiver, togsæt og personvogne

interior noise of locomotives, multiple units and driving trailers
indvendig støj fra lokomotiver, togsæt og styrevogne

examples of multiple units: trainset, electric and/or diesel multiple unit, railcar.
eksempler på togsæt: togsæt, elektrisk og/eller dieseltogsæt, skinnebus.

electrical/diesel multiple units (emus/dmus): […] %,
multidrift elektrisk/diesel (»ume«/»umd«): […] %

interior noise of locomotives, multiple units and coaches fitted with a cab
indvendig støj i lokomotiver, togsæt og personvogne udstyret med et førerrum

these interfaces shall be adaptable for rolling stock operating in multiple units.
disse grænseflader skal kunne tilpasses multidrift af rullende materiel.