Results for murderous exploits translation from English to Danish

there is a murderous atmosphere.
der hersker en morderisk stemning.

organized crime exploits this situation.
denne situation udnytter den organiserede kriminalitet.

it exploits people in vulnerable situations.
den udnytter mennesker i nød.

that war spawned the murderous dictatorships which
dagsorden for næste møde: se protokollen.

ultimately we will have only two murderous parties.
der vil efterhånden kun være to morderiske partier.

only recently murderous attacks have been made on moz-
jeg tvivler derfor meget på, at betænkningen i sin nuværende form kan få vor gruppes støtte.

if not, we simply descend into murderous medieval tyranny.
ellers synker vi ganske simpelt ned i et morderisk, middelalderligt tyranni.

it is a murderous, pointless war that simply cannot be won.
det er en morderisk, formålsløs krig, der simpelthen ikke kan vindes.

just recently a gay man was killed purely out of murderous prejudice.
for ganske nylig blev en homoseksuel mand dræbt alene på baggrund af dødbringende fordomme.

the fact is that there are people here in the hémicycle whose murderous words
de er regulære fortalere for sådanne handlinger. vi støtter fru tazda'its ønske om, at der i alle medlemsstater

perhaps the continuing murderous attacks against yugoslavia, afghanistan and iraq?
af disse grunde, mine damer og herrer, vil jeg opfordre dem til ikke at forstærke denne tendens.

what is the environment that creates this culture of death and murderous recrimination?
fremskridt kan ikke være en betingelse for at tage udfordringerne i forbindelse med en reform op, eller omvendt.

moving with breathtaking speed, a bloody, murderous racism is becoming the norm.
i et hæsblæsende tempo bliver blodig, morderisk racisme hos os til normalitet.

murderous attacks on courts, bombings with lives lost every week and repression of minorities.
morderiske angreb på domstole, ugentlige bombeangreb med tab af menneskeliv og undertrykkelse af minoriteter.

who supplied the aims to make this crime possible, who has made money from this murderous rampage?
hvem stillede våben til rådighed, således at forbrydelsen blev mulig, hvem har tjent penge på dette myrderi?

mr president, during the night of 11 to 12 december, murderous new confrontations hit côte d'ivoire.
- hr. formand, natten mellem den 11. og den 12. december ramte nye dødelige sammenstød côte d' ivoire.

to exploit their gregarious tendencies
udnytte deres socialadfærd