Results for nda translation from English to Danish

nda
iob

da/nda
ob/iob

administrative costs (nda)
administrative udgifter (iob)

funds to be provided to nda
midler, som nda skal have

technical & administrative assistance (nda)
teknisk og administrativ bistand (iob)

the nda will make such decisions, not bnfl.
det er nda, der træffer sådanne beslutninger, ikke bnfl.

cabour and nda appealed against that judgment.
direktivet tilsigter på dette punkt en reel og ikke en formel ligestilling.

the government will in turn fund the nda by grants.
staten finansierer i stedet nda ved hjælp af tilskud.

compatibility assessment of the aid to the nda under the ec treaty
vurdering af nda-støttens forenelighed med ef-traktaten

non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .
non-differentiated appropriations , hereinafter referred to as nda .

the nda computes and publishes its own estimates of total nuclear liabilities.
nda beregner og offentliggør sine egne vurderinger af de samlede nukleare forpligtelser.

greenpeace also questions the nature of the future relationship between bnfl and the nda.
greenpeace sætter også spørgsmålstegn ved arten af det fremtidige forhold mellem bnfl og nda.

the united kingdom also states that the principal function of the nda is site decommissioning.
briterne erklærer også, at nda's primære funktion er nedlukning af værker.

bnfl would not benefit directly from the assets and commercial revenues it will transfer to the nda.
bnfl ville ikke drage direkte fordel af de aktiver og kommercielle indtægter, som det overfører til nda.

in the present case, the nda does not have any significant non-nuclear generation business.
i nærværende sag har nda ikke nogen betydende ikke-nuklear produktionsvirksomhed.

it is understandable that bnfl's estimate of the liabilities is smaller than the nda's.
det er forståeligt, at bnfl's vurderinger af forpligtelserne er mere beskeden end nda's.

entities contracted by the nda to manage a site are known as site licensee companies (slcs).
enheder, til hvem nda har udliciteret forvaltningen af et værk, kaldes site licensee companies (slc).

assets belonging to the united kingdom atomic energy agency (ukaea) have been transferred to the nda.
aktiver, der tilhører united kingdom atomic energy agency (ukaea), er blevet overført til nda.

administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (nda)
administrationsomkostninger, dog ikke personaleressourcer og dermed forbundne omkostninger, ikke medtaget i referencebeløbet (iob)

administrative expenditure within reference amount36 technical& administrative assistance( nda) 8.2.4 c
administrative udgifter inden for referencebeløbet36 teknisk og administrativ bistand( iob) 8.2.4