Results for neurological deficit translation from English to Danish

neurological
neuromedicin

neurological:
neurologiske:

neurological sign
neurologisk klinisk tegn

neurological surgery
neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme

stroke, neurological
apopleksi/cerebrovaskulaer katastr

neurological/ psychiatry
neurologiske/ psykiatriske

life-threatening consequences (malignant hypertension, neurological deficit, or hypertensive crisis)
livstruende konsekvenser (malign hypertension, neurologisk funktionsforstyrrelse eller hypertensiv krise)

toxicity and adverse reactions included arterial hypertension and fatigue as well as cns ischaemia with acute neurological deficit.
toksicitet og bivirkninger inkluderede arteriel hypertension og træthed (fatigation) samt cns-iskæmi med akutte neurologiske udfald.

intrathecal administration of cytarabine may cause myelopathy and other neurologic toxicity sometimes leading to a permanent neurological deficit.
intratekal indgift af cytarabin kan eventuelt medføre myelopati og anden neurologisk toksicitet, der i nogle tilfælde fører til permanent neurologisk deficit.

intrathecal administration of cytarabine may cause myelopathy (3%) and other neurologic toxicities sometimes leading to a permanent neurological deficit.
intratekal indgift af cytarabin kan eventuelt medføre myelopati (3 %) og anden neurologisk toksicitet, der i nogle tilfælde fører til permanent neurologisk deficit.

fluorescence-guided resection in these patients has been found to impose a higher risk of critical neurological deficits.
det er konstateret, at fluorescens-vejledt resektion hos disse patienter medfører en højere risiko for kritiske neurologiske defekter.

other neurological signs and symptoms have been reported and include convulsion, guillain-barré syndrome and focal neurological deficits.
andre neurologiske tegn og symptomer er blevet rapporteret og omfatter krampe, guillain barré syndrom og fokale neurologiske udfald.

although narrowing of the neuroforamen and stenosis was observed, no mineralization of the dura, no spinal cord stenosis, and no neurological deficits subsequent to the application of inductos were observed.
der blev ikke observeret nogen mineralisation af dura, ingen rygmarvsstenose eller neurologiske defekter efter påføring af inductos.

patients should be informed about first symptoms of thromboembolic events including shortness of breath, pain and swelling of a limb, focal neurological deficits and chest pain and should be advised to contact their physician immediately upon onset of symptoms.
patienterne skal informeres om de første symptomer på tromboemboliske hændelser, herunder stakåndethed, smerter eller hævelse i en ekstremitet, fokalneurologiske udfald eller brystsmerter, og skal rådes til at kontakte deres læge straks efter symptomernes indtræden.

these hormone-mimicking substances, known as endocrine disruptors, have been shown to have direct effects on animal reproductive systems and have been linked to declining human sperm counts, increased evidence of reproductive cancer, such as breast cancer and behavioural problems and neurological deficits.
disse hormonartige stoffer, der går under betegnelsen endokrine disruptorer, har vist sig at have direkte indflydelse på dyrs forplantningsevne og er blevet sat i forbindelse med mænds dårligere sædkvalitet, en øget forekomst af kræft i forplantningsorganerne, herunder brystkræft, adfærdsproblemer og neurologiske defekter.