Results for new value identifier profile (mana... translation from English to Danish

profile manager
profilstyring

profile manager (ctrl+p).
profilhåndtering (ctrl+p).

new value
ny værdi

date and time, new value,
dato og klokkeslæt, ny værdi,

add a new value to the list
tilføj ny værdi til listen

it is about creating new value through innovation.
det handler om at skabe ny merværdi gennem innovation.

dialogue to enter a new value for broadcasting browse packets to
dialog til at indtaste en ny værdi for broadcast af søgepakker

the new value assessments were carried out by the asset valuation firm opak.
de nye vurderinger blev foretaget af vurderingsfirmaet opak.

firms which renew themselves create new products and new value chains.
virksomheder, som fornyer sig selv, skaber nye produkter og nye værdikæder.

to s timulate innovation and the emergence of new value chains including smes;
at stimulere innovation og fremkomsten af nye værdikæder, som omfatter smv’er;

2.3.4 to stimulate innovation and the emergence of new value chains including smes;
2.3.4 fremme innovation og nye værdiskabelseskæder, hvori også indgår smv'er;

dialogue to enter a new value for the address of another cups; server to accept browse packets from
dialog til at indtaste en ny værdi for adresserne på en anden cups;-server til at acceptere søge-pakker fra

only an increase in risk-adjusted profitability represents real generation of new value (for shareholders, that is, not necessarily other stakeholders).
kun en forøgelse af den risikotilpassede rentabilitet udgør en egentlig skabelse af ny værdi (dvs. for aktionærerne, ikke nødvendigvis for de øvrige interessenter).

dialog to enter a new value for the address of another & cups; server to accept browse packets from
dialog til at indtaste en ny værdi for adresserne på en anden & cups; - server til at acceptere søge- pakker fra

sepa will also offer banks an opportunity to market new, value-added services related to the payment chain.
sepa vil også give pengeinstitutterne mulighed for at markedsføre nye tillægsydelser med relation til betalingskæden.

the new value needs more bytes (%1 instead of %2). overwrite the following bytes or insert new ones as needed?
@ title: column offset of the extracted string

(b) when they receive no more new prices or new values which meet the requirements concerning minimum differences.
b) når de ikke modtager flere nye priser eller nye værdier, der imødekommer kravene om mindsteudsving.

these new values agree with the theoretical values.
disse værdier er i overensstemmelse med de teoretiske forud sigelser.

the last published unit values shall remain applicable until new values are published.
de senest offentliggjorte enhedsværdier anvendes, indtil der offentliggøres nye enhedsværdier.

when the agency receives no more new prices or new values which meet the requirements concerning minimum differences.
når agenturet ikke modtager flere nye priser eller nye værdier, der imødekommer kravene om mindste forskel i tilbuddene.