Results for newspaper is there on the table translation from English to Danish

that is on the table.
det er blevet forelagt.

the book is on the table.
bogen er på bordet.

it is still on the table.
det bliver på bordet.

remarks on the table
bemærkninger til tabellen

they are on the table.
de er lagt frem på bordet.

comments on the table:
bemærkninger til tabellen:

it is all still there on the agenda.
det står altsammen stadigvæk på dagsordenen.

now the main guidelines have been defined and the recommendation is there on the table.
nu er de overordnede retningslinjer fastlagt, og henstillingen ligger på bordet.

the cat slept on the table.
katten har sovet på bordet.

this offer remains on the table.
dette tilbud er stadig åbent.

what news is there on this, commissioner?
er der nyt om disse aspekter, hr. kommissær?

how many blankets are there on the bed?
hvor mange sengetæpper er der på sengen?

i was there on thursday.
jeg var der i torsdags.

they are there on the shelf gathering dust for years.
forslagene ligger på hylderne og samler støv i årevis. men i fællesskabet har vi store områder, som kunne beplantes, som kunne producere træ, som kunne erstatte noget af den importerede energi, som vi bruger både direkte og indirekte.

from there on, the producers’ organisation manages the quotas.
herefter forvaltes de af po’en.

out there on the high seas, things are not as they should be.
derude i rum sø er tingene ikke, som de burde være.

what other indicators are there on the impact of the action plan?
hvilke andre indikatorer for handlingsplanens virkning findes der?

notes on the tables
anmærkninger til tabellerne

methodological notes on the tables
vejledning til tabellerne

a newspaper is considered local as long as it is not nationwide.
en avis anses for lokal, så længe den ikke er landsdækkende.