Results for no i did not have a what s app translation from English to Danish

i did not have this amendment.
jeg er blevet klogere.

the great players did not have a chance.
de store spillere havde ikke en chance.

we did not have a chance to do so before.
inden da havde vi ikke nogen mulighed derfor.

i did not have the possibility to challenge the judgment
jeg havde ikke mulighed for at appellere retsafgørelsen

so i did not have the opportunity of speaking at all.
i min betænkning var der faktisk et ændringsforslag, som ikke kunne

it was perfectly clear that we did not have a quorum.
det var klart, at der ikke var et beslutningsdygtigt antal til stede.

secondly, they did not have a temporary or degressive nature.
for det andet havde de ingen midlertidig eller degressiv karakter.

parliament did not have a lot of time to consider this matter.
parlamentet har ikke haft megen tid til at overveje det.

three groups said they did not have a common political position.
tre grupper rejste sig op for at sige, at de ikke havde nogen fælles politisk holdning.

however, just imagine we did not have a common european currency.
men lad os prøve at forestille os, at der ikke var nogen fælles europæisk valuta.

sadly, we all know that the council did not have a very good weekend.
vi ved alle, at rådet desværre ikke havde en særlig god weekend.

i did not want to mention it yesterday as i did not have any speaking time.
jeg havde ikke mulighed for at fortælle det i går, hvor jeg ikke fik taletid.

i wanted to say that because i did not have the chance to speak in yesterday ’ s debate.
det vil jeg gerne sige, eftersom jeg ikke fik chancen for at tale under gårsdagens forhandling.

first you listen and then you say:' no, i did not want to listen '.
først lytter de, og derefter siger de: « Åh nej, jeg ville ikke høre det «.

mr president, you took the vote incredibly quickly, which i welcome, but i did not have a chance to speak.
hr. formand, de har jo gennemført afstemningen i et hæsblæsende tempo, hvilket jeg glæder mig meget over.

this situation particularly penalised small countries whose currencies did not have a sufficient capital base.
denne situation gik især ud over de små lande, hvis valutaer ikke var tilstrækkeligt understøttet.

and to the others from east timor, nigeria, tibet, whom i did not have a chance to get to know because they were murdered.
og til alle de andre fra Østtimor, fra nigeria, fra tibet, som jeg ikke nåede at lære at kende, fordi de blev myrdet.

unfortunately, i did not have a chance to put my oar in then, but i have tabled amendments, as i said today at a bigger meeting.
det vil efter min mening gå som en rød tråd gennem hele drøftelsen, vi skal have, for at der omsider kan fastsættes konkrete udgangspunkter. jeg udelukker i

krarup (edn). — (da) i did not have any great expectations of this work programme.
krarup (edn). — jeg havde ikke store positive forventninger til dette arbejdsprogram.

first you listen and then you say: 'no, i did not want to listen.' it is completely contradictory.
først lytter de, og derefter siger de: »Åh nej jeg ville ikke høre det.« det er jo fuldstændigt selvmodsigende.