Results for non toxic translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

non toxic

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

non-toxic dose range

Danish

fastslå uskadelighedsgrænse ved forsøg

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

non-toxic growth inhibition

Danish

ikke-toksisk vÆksthÆmning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they must be made of non-toxic materials."

Danish

de skal være fremstillet af ugiftige materialer."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

chemicals: aiming at a non-toxic environment

Danish

kemikalier: mod et ugiftigt miljø

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

surface coatings must be durable and non-toxic.

Danish

overfladerne skal være beklædt med bestandigt materiale, der ikke er giftigt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

historically, food enzymes were considered to be non-toxic.

Danish

historisk set er fødevareenzymer blevet betragtet som ikke-toksiske.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compressed non-corrosine,non-inflammable,non-toxic gas

Danish

ikke-korroderende,ikke-brændbar,ikke-giftig trykluft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this requires the use of smooth, washable and non-toxic materials.

Danish

dette kræver anvendelse af glatte, afvaskelige og ikke-toksiske materialer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

- protein do (non-toxic deletion derivative of pasteurella multocida

Danish

- protein do (non- toksisk deleteret derivat af pasteurella multocida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pinifer has a closedproduction cycle and its products are non-toxic andbiodegradable.

Danish

piniferhar en lukket produktionscyklus, og produkterne er ikke-giftigeog biologisk nedbrydelige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this work will feed into the future eu strategy for a non-toxic environment.32

Danish

dette arbejde vil indgå i den kommende eu-strategi for et ugiftigt miljø32.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cyanocobalamin is a stable, non-toxic compound that is excreted in the urine.

Danish

cyanocobalamin er et stabilt, ugiftigt stof, der udskilles i urinen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

concrete-floored enclosures can be covered with a suitable non-toxic substrate.

Danish

anlæg med betonbund kan dækkes med et passende ikke-giftigt underlag.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

protein do (non-toxic deletion derivative of pasteurella multocida) dermonecrotic toxin)

Danish

protein do (non- toksisk deleteret derivat af pasteurella multocida dermonekrotisk toksin)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in mature male rats, no effects on sperm parameters were observed at systemically non-toxic doses.

Danish

hos modne hanrotter blev der ikke observeret nogen indvirkning på sædcelleparametre ved systemiske ikke-toksiske doser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both toxic and non-toxic waste cause huge problems in all countries in relation to reprocessing and storage.

Danish

hvad enten affaldet er giftigt eller ej, skaber det enorme problemer for alle landene både med hensyn til dets behandling og dets deponering.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

bedding should be non-toxic and, where possible, provide structural diversity to stimulate exploratory behaviour.

Danish

strøelsen må ikke være giftig og skal helst tilføre strukturel mangfoldighed for at stimulere den udforskende adfærd.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the vaccine contains a non-toxic recombinant derivative of the pasteurella multocida toxin and inactivated bordetella bronchiseptica cells.

Danish

vaccinen indeholder et non-toksisk, rekombinant derivat af pasteurella multocida toksinet og inaktiverede bordetella bronchiseptica celler.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

there is a problem area with a large land-fill site where toxic and non-toxic waste have not been separated.

Danish

der er et problem med et stort opfyldt landområde, hvor giftigt og ugiftigt affald ikke er blevet adskilt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for freely water-soluble non-toxic substances, the upper concentration should be determined on a case by case basis.

Danish

den højeste koncentration af ikke-toksiske teststoffer, som er frit opløselige i vand, fastlægges fra stof til stof.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,317,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK