Results for not happy not sad just empty translation from English to Danish

we are not happy.
vi er ikke lykkelige.

it is just empty talk.
de forbliver tomme ord.

why am i not happy?
hvorfor er jeg ikke glad?

the airlines are not happy.
luftfartsselskaberne er ikke tilfredse.

the rest is just empty words.
resten er snak.

if you are not happy, say so.
hvis de ikke er tilfredse, må de sige til.

the areas between towns are not just empty spaces.
områderne mellem byerne er ikke kun tomme mellemrum.

i understand that they are not happy.
jeg forstår, at ngo'erne ikke er tilfredse.

i am not happy on every count.
jeg synes ikke om alle punkter.

we are not happy with the present wording.
vi er ikke glade for den foreliggende formulering.

the brussels-based journalists are not happy.
journalisterne i bruxelles er ikke tilfredse.

and what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
pakken er- og det er meget værre- ikke engang tom, den indeholder derimod noget katastrofalt.

with the bilateral strategy, that vision is just empty words.
med den bilaterale strategi bliver den vision til tom snak.

to this extent, i hope that the announcements by the council and by the commission were not just empty promises.
for så vidt håber jeg, at rådets og også kommissionens bebudede tiltag ikke har været tomme løfter.

we want to see some positive action for environmental charges, not just empty words here in an empty chamber.
vi vil gerne se nogle aktive handlinger for miljøafgifter, ikke bare tomme ord her i en tom mødesal!

they could not be changed or waived just because one member was not happy with them.
man kan ikke lave om pa reglerne eller standse udviklingen for et enkelt medlems skyld.

it is just empty talk unless it is committed to the unique value and integrity of the individual.
det er tomme ord, hvis ikke der er en kerne indeni, som tilskriver individet en unik værdi og integritet.