Results for outlier translation from English to Danish

outlier
ekstrem observation

outlier prone distribution
fordelinger med tendens til ekstreme observationer

the outlier has been excluded from the calculation.
den afvigende værdi er blevet udelukket fra beregningen.

note: luxemburg omitted as out-of-scale outlier.
note: luxembourg er udeladt, fordi det ligger uden for skalaen.

sample b. grubbs test at level 5 % showed one laboratory outlier.
prøve b: grubbs-test på niveau 5 % viste én afvigende værdi (outlier) for et laboratorium.

it is important to ensure that in the latter case the highest value is not an outlier.
i sidstnævnte tilfælde er det vigtigt at kontrollere, at værdien ikke er en ekstrem værdi.

one outlier subject with raised voriconazole levels was identified in each of the ritonavir interaction studies.
i hvert af ritonavir interaktionsstudierne blev en patient (outlier) identificeret med forhøjet voriconazol- niveau.

outlier an outlier is an observation that is markedly different from other values in a random sample from a population.
outlier en outlier er en observation, der er markant anderledes end andre værdier i en tilfældig stikprøve af en population.

sample d. dixon and grubbs tests at levels 1 end 5 %, showed one laboratory outlier.
prøve d: dixon og grubbs-test på niveau 1 og 5 % viste én afvigende værdi (outlier) for et laboratorium.

n number of single results retained eliminating outliers (identified by cochran, dixon outlier test)
n antal enkeltværdier efter fjernelse af outliers (cochran-dixon outlier-test)

n number of single results retained after eliminating outliers (identified by cochran, dixon outlier test)
n antal enkeltværdier efter fjernelse af outliers (cochran-dixon outlier-test)

inter individual variability is rather high, some volunteers showing outlier high profile (without tolerance issues).
den interindividuelle variation er temmelig høj, og nogle frivillige viste afvigende høj profil (uden toleranceproblemer).

sample a. dixon, cochran and grubbs tests at levels 1 and 5 %, showed one laboratory outlier.
prøve a: dixon, cochran og grubbs-test på niveau 1 og 5 % viste én afvigende værdi (outlier) for et laboratorium.

implicit attributes: nominal currency, issuer esa sector, country of residence, price value for quoted shares (outlier check only).
implicitte attributter: nominel valuta, udstedersektor i ens, residensland, kursværdi for noterede aktier (kun ekstreme værdier verificeres).

where outliers have been discarded, that fact must be clearly indicated.
det skal tydeligt angives, hvis der er frasorteret outliers.