Results for 20133 translation from Spanish to English

i – 20133 milÁn
i – 20133 milan

hoechst farmaceutici via garofalo 39 20133 milan
hoechst farmaceutici via garofalo 39 20133 milan

el cese reitera las recomendaciones que formuló en el dictamen reciente sobre fiscalis 20133.
the eesc reaffirms the recommendations it made in its opinion on fiscalis 20133.

2. toma conocimiento de la nota del secretario general sobre el informe de la dependencia correspondiente a 20133;
2. takes note of the note by the secretary-general on the report of the joint inspection unit for 2013;3

en abril de 2005, la comisión adoptó una estrategia conjunta de salud y protección de los consumidores para el período 2007-20133.
in april 2005 the commission adopted a joint strategy for health and consumer policy from 2007-20133.

por otra parte, los artículos 151 y 153 del tfue tienen como objetivo apoyar una armonización de los sistemas sociales de los estados miembros, un tema analizado por el cese en 20133.
moreover, articles 151 and 153 of the tfeu aim to support a harmonisation of social systems of member states, an issue explored by the eesc in 20133.

el 20 de abril de 2011 se puso en marcha una consulta pública a las partes interesadas sobre las actividades de financiación futuras en el ámbito de la justicia, los derechos fundamentales y la igualdad para el periodo posterior a 20133.
a public stakeholder consultation on future funding activities in the area of justice, fundamental rights and equality for the period after 20133 was launched on 20 april 2011.

2.2 las propuestas de la comisión están en consonancia con el enfoque adoptado en el libro verde sobre la financiación a largo plazo de la economía europea2, aprobado por el comité en julio de 20133.
2.2 the commission’s proposals are consistent with the approach taken in the green paper on long term financing of the european economy2 which was approved by the eesc in july 20133.

* el impacto de las mejores técnicas disponibles (bat) en la competitividad de la industria europea (eur 20133 en).
* the impact of best available techniques (bat) on the competitiveness of european industry (eur 20133 en).

por ello, en febrero de 2016, la comisión organizó una conferencia de alto nivel sobre las industrias de gran consumo de energía para hacer balance de las medidas adoptadas en el contexto actual, incluida la aplicación del plan de acción para el acero de 20133.
in february 2016, the commission therefore hosted a high level conference on energy intensive industries to take stock of measures taken in the current context, including the implementation of the 2013 steel action plan3.

2.4 el cese ya trató la cuestión de las prácticas comerciales desleales en su dictamen sobre las «relaciones comerciales entre la gran distribución y los proveedores de productos alimentarios», de febrero de 20133.
2.4 the eesc has already dealt with utps its opinion on "the current state of commercial relations between food suppliers and the large retail sector" in february 20133.

1. toma nota de los informes del secretario general sobre la financiación del tribunal internacional para la ex-yugoslavia para el bienio 2012-20133 y sobre las estimaciones revisadas resultantes de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación4;
1. takes note of the reports of the secretary-general on the financing of the international tribunal for the former yugoslavia for the biennium 2012-20133 and on the revised estimates arising from the effects of changes in rates of exchange and inflation;4