Results for picking up the fight for survival translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

picking up the fight for survival

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

for survival

Danish

til overlevelse

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this has opened up the fight for power.

Danish

magtkampen er gået i gang.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

picking-up

Danish

opsamling

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

carrier picking up the passengers

Danish

transportvirksomhed, der genoptager passagererne

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

picking-up hay

Danish

opsamling af materiale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

innovation for survival

Danish

skabets bnp stagnerende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stepping up the fight against terrorism

Danish

Øget kamp mod terror

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

windrow picking-up

Danish

opsamling fra halmstrengen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

stepping up the fight against undeclared work

Danish

Øget indsats til bekæmpelse af sort arbejde

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is especially true in the fight for jobs.

Danish

dette gælder navnlig i kampen for at skabe arbejdspladser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commission steps up the fight against drugs

Danish

kommissionen styrker narkotikabekæmpelsen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the fight for jobs — the european growth initiative

Danish

bekÆmpelse af arbejdslØsheden — ef's vÆkstinitiativ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no we have not given up the fight for a drugs-free europe.

Danish

nej, vi har ikke opgivet kampen for et narkotikafrit europa!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is an essential for survival.

Danish

en forudsætning for at overleve.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

special requirements for survival equipment

Danish

særlige forskrifter for redningsmidler

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must show some instinct for survival.

Danish

vi må reagere for at overleve.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

for survival craft and rescue boats,

Danish

til redningsbåde

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

for them the fight for peace means supporting the united nations.

Danish

denne fjerde udvidelse er den vigtigste, ikke blot kvantitativt men også kvalitativt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

float free launching appliances for survival craft

Danish

»flyde frit op«-udsætningsanordninger

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

north-south:a programme for survival

Danish

nord-syd,et program for overlevelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,723,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK