Results for pleura translation from English to Danish

pleura
lungehinden

pleura wash
pleuraskylning

cervical pleura
cupula pleurae

effusion; pleura
pleurit ina

cavity of pleura
pleurahulen

the pleura and peritoneum;
brysthinden og bughinden

pericardiac part of the pleura
pars pericardiaca pleurae

adipose folds of the pleura
plica adiposa pleurae

visual inspection of the pleura and peritoneum;
besigtigelse af brysthinden og bughinden.

visual inspection of the pleura and the peritoneum;
besigtigelse af brysthinden og bughinden.

pleura of toa 1agurnln­oua vegetables falling within heading mo 07.05
frsautllling pi basis af balgfrugter

pleura of the fruite falline: within any heading in chapter β
frasstllling på baøls af kartofler ϋ«ΐ, gryn og flager af kar­tofler

remove the intercostal muscles and pleura in a thin sheet with rib bones.
de mellemsiddende muskler og brysthinden afskæres sammen med ribbenene.

the pleura must be undamaged except in order to facilitate hanging of the forequarters.
brysthinden skal være ubeskadiget undtagen for at lette ophængningen af forfjerdingen på krog.

remove intercostal muscles and pleura by "sheeting out", with ribs, breastbone and cartilage.
musklerne mellem ribbenene og brysthinden afskæres sammen med ribben, brystben og brusk.

it was also shown that occupa­tional exposure to asbestos increases the risk of cancer of the lungs and pleura in both men and women.
det blev ligeledes eftervist, at erhvervsmæssig asbestudsættelse øger risikoen for lungeog lungehindekræft for både mænd og kvinder.

the presence of foreign bodies in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured;
fremmedlegemer i kropshulerne, maven, tarmene eller urinen, når bryst- eller bughinde er misfarvet

remove intercostal muscles and pleura by "sheeting out", with ribs, breastbone and cartilage.
musklerne mellem ribbenene og brysthinden afskæres sammen med ribben, brystben og brusk.

the presence of foreign bodies, not resulting from the hunting process, in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured;
fremmedlegemer, der ikke skyldes jagtprocessen, i kropshulerne, maven, tarmene eller urinen, når bryst- eller bughinde er misfarvet

asbestos is a particularly dangerous substance which can cause serious illnesses among those exposed to it (pulmonary and pleural fibrosis, cancer of the lungs, pleura and peritoneum).
asbest er et særlig farligt agens, der kan give de udsatte personer en række alvorlige sygdomme (lungefibrose og pleural fibrose, lungekræft, lungehindekræft og bughindekræft).