Results for practiceswhich translation from English to Danish

traffickingin human beings involves practiceswhich are indisputable violations of humanrights and human dignity.
menneskehandelomfatter fremgangsmåder, somhelt klart er en krænkelse af menneskerettighederne og den menneskelige værdighed.

the act prohibits agreements, decisions by associations and concerted practiceswhich have as their object or effect the prevention, restriction or distortion ofcompetition.
loven indeholder et forbud mod aftaler og vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis, der har til formål eller til følge at hindre, begrænse eller fordreje konkurrencen.

the eu takes every opportunity to urge states to pursue laws and practiceswhich foster tolerance and mutual respect, and to protect religious minorities againstdiscrimination, intimidation and attacks.
eu benytter enhver lejlighed til at henstille til staterne at følge love og praksis, derfremmer tolerance og gensidig respekt, og at beskytte religiøse mindretal mod diskrimination, chikane og angreb.

the exemption provided for in article 1 (b) shallapply to agreements, decisions and concerted practiceswhich have as their object the establishment and distribution of standard policy conditions for direct insurance.
friugelse efter artikel 1, litra b), gælder for afuler, vedugelser og samordnet praksis, hvis formil er udarbejdelse og bekendtgørelse af sundardpoliccbctingelser for direkte forsikring.

26. (b) agreements, decisions and concerted practiceswhich fall within the scope of application of ablock exemption regulation are automaticallyexempted from the prohibition laid down in article 85 (1) without the need for a commission decision or comfort letter (!).
26. b) aftaler, der falder inden for anvendelsesområdet for en gruppefritagelsesforordning, er uden videre fritaget fra forbuddet i artikel 85, stk. 1, uden at kommissionen behøver at træffe nogen beslutning eller fremsende nogen administrativ skrivelse (').