From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
point
punkt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 30
Quality:
point.
være.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(-► point
vigtigste punkt, der blev behandlet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(*■ point
regionsudvalget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they no longer have a role to play in pratice.
de spiller i praksis alligevel ikke nogen rolle længere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think this would be much more flexible in pratice than the present system.
det er et forslag, der forekommer mig at være meget mere smidigt at gen nemføre end den nuværende ordning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now this vote legalizes this indefensible and inhumane pratice for a further five or seven years.
jeg mener, at vi bliver nødt til at fortsætte afstemningen. ningen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the booklet also contains some case-studies which show that good pratice can actually save money.
pjecen indeholder desuden nogle case studies, der viser, at god praksis faktisk er udgiftsbesparende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as our request for certification of gelsenkirchen is concerned, the decision lay in pratice largely in his hands.
hvad vor anmodning om adgang for gelsenkirchen angik, lå afgørelsen i praksis i vid udstrækning hos ham.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bancroft, j.d. and steven a., (1990) theory and pratice of histological techniques.
bancroft, j.d. and steven a. (1990). theory and pratice of histological techniques.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, such an evacuation time can only be realized in pratice if hand baggage, one or more pieces, is stowed away and does not block the evacuation routes.
hvad den ordning angår, fællesskabet anvender for sin import fra cypern, påhviler det kommissionen at føre tilsyn med, at aftalens bestemmelser anvendes korrekt, herunder også dem i artikel 5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal to legalize the sale or leasing of quotas is too liberal, since it would penalize young and small farmers, given that in pratice only large farmers would be able to afford to buy or lease available quotas.
forslagene er for liberale, når han foreslår at legalisere kvotasalg og -bortforpagtning, som vil straffe unge og små landmænd, idet kun de store i realiteten har finansiel mulighed for at købe eller leje disponible kvoter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
points
point
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 5
Quality: