Results for precompiled translation from English to Danish

precompiled network
prækompileret netværk:forhåndsoversat netværk

to install koffice; from precompiled binaries, you should:
for at koffice; fra prækompilerede binære, skal du:

a precompiled binary for end users to download and run both specviewperf and linpack.
en prækompileret binær fil, så slutbrugerne kan downloade og køre både specviewperf og linpack.

many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. please check your distributions web sites for more information.
mange distributioner tilbyder prækompilerede binære på deres ftp-steder. tjek venligst din distributions hjemmeside for yderligere information.

many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. please check your distribution's web sites for more information.
mange distributioner tilbyder prækompilerede binære på deres ftp- steder. tjek venligst din distributions hjemmeside for yderligere information.

if you cannot install a precompiled binary for any reason, you can compile & kplayer; yourself. see the compilation micro-howto for instructions.
hvis du ikke kan installere en forkompileret binær pakke af en eller anden grund, kan du kompilere & kplayer; selv. se minivejledningen for kompilering for instruktioner.

if you cannot obtain a suitable precompiled binary package, you need to compile & kalarm; yourself from source files. get the source package file kdepim-x. x. tar. bz2 or kalarm-x. x. tar. bz2 (or similar), depending on whether you want to install & package; or just & kalarm;. unpack it in a new folder using a command similar to tar xvfj package. tar. bz2, and change to the folder which has been created.
hvis du ikke kan finde en passende forkompileret binær pakke, må du kompilere & kalarm; selv fra kildefiler. hent kildekodepakken kdepim- x. x. tar. gz eller kalarm- x. x. tar. gz (eller lignende), afhængig af om du vil installere & package; eller kun & kalarm;. pak den ud i en ny mappe med en kommando noget i retning af tar xvfj pakke. tar. bz2 og gå til mappen som er blevet lavet.