Results for preliminary proceedings translation from English to Danish

preliminary proceedings
indledende procedure

preliminary ruling proceedings
præjudiciel sag

why preliminary proceedings at all?
hvorfor en præjudiciel procedure?

a. object of preliminary proceedings
a. genstanden for den præjudicielle procedure

participation in preliminary ruling proceedings
deltagelse i præjudicielle sager

costs of the preliminary ruling proceedings
den præjudicielle sags omkostninger

preliminary proceeding
præjudiciel sag

article 102 costs of the preliminary ruling proceedings
artikel 102 den præjudicielle sags omkostninger

court of justice preliminary ruling proceedings involving nonmember states
domstolen - præjudicielle sager, der involverer ikke-medlemsstater

court of justice preliminary ruling proceedings involving nonmember states viii
domstolen - præjudicielle sager, der involverer ikke-medlemsstater viii

the confidentiality of preliminary investigation proceedings or of current legal proceedings,
fortrolige oplysninger vedrørende retlige forundersøgelser eller verserende retssager

members' statute - resolution adopted preliminary ruling proceedings application of eu law
transeuropæiske energinet: højtphoriterede projekter ep-formand pat cox: jordskælv i algeriet - flystyrt i tyrkiet makrofinansiel bistand: mere struktureret håndtering? retningslinier for beskæftigelsespolitikken: kvalitetsjobs!

— in proceedings for a preliminary ruling
— rettigheder og forpligtelser

proceedings before the national courts and preliminary questions
sagsforløb ved de nationale domstole og præjudicielle spørgsmål

- decision on — in proceedings for a preliminary ruling
bestemmelserne i dette stykke gælder kun for retskraftige afgørelser.

eec - legal proceedings - reference for a preliminary ruling
eØf ­ domstolskontrollen ­ prÆjudicielle sager

matters which are or have been sub judice or under enquiry including disciplinary enquiries, or which are the subject of preliminary proceedings;
sager, der er eller har været indgivet for retten eller som er eller har været genstand for undersøgelser, herunder disciplinærundersøgelser, eller som er genstand for forundersøgelser

preliminary ruling (officials — pension rights — apportionment of pension rights in divorce proceedings) (first chamber)
— fordeling af pensionsrettigheder under en

(c) matters which are or have been sub judice or under enquiry including disciplinary enquiries, or which are the subject of preliminary proceedings;
c) sager, der er eller har været indgivet for retten eller som er eller har været genstand for undersøgelser, herunder disciplinærundersøgelser, eller som er genstand for forundersøgelser

before taking the measures in question and without prejudice to court proceedings, including preliminary proceedings and acts carried out in the framework of a criminal investigation, the member state has:
medlemsstaten skal, uden at det berører retssager, herunder forudgående retsmøder og handlinger, der udføres i forbindelse med efterforskning af kriminalsager, inden den træffer de pågældende foranstaltninger: