Results for prove translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

prove

Danish

bevise

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to prove this,

Danish

det beviste man i det

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then prove it!

Danish

så bevis det!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can prove it.

Danish

jeg kan bevise det.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what does that prove?

Danish

hvad beviser dette?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures prove this.

Danish

det bevises af tallene.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

so what does that prove?

Danish

hvad viser dette?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the exporter must prove this.

Danish

eksportøren skal kunne bevise det.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

duty to prove legal pedigree

Danish

hjemmelskrav

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

thisfigure did not prove correct.

Danish

et uddannelses- og jobkvalificerende forløb (ujf).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prove to the competent authorities:

Danish

over for de ansvarlige myndigheder bevise

Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if these measures prove ineffective

Danish

viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

these cases prove two things.

Danish

forsÆde: poul mØller

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prove compliance with environmental legislation;

Danish

bevise, at de overholder miljølovgivningen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increased duty to prove legal pedigree

Danish

skærpet hjemmelskrav

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the latter can sometimes prove contradictory.

Danish

det ville blive for langsomt og dermed mindre effektivt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

if i am wrong, prove me wrong.

Danish

hvis jeg tager fejl, så bevis det.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i cannot prove this single-handedly.

Danish

jeg kan ikke løse denne opgave alene.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

thus, real standards could prove more effective.

Danish

konkrete krav kunne således være mere effektive.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

possibilità di effetti cancerogeni - prove insufficienti.

Danish

possibilità di effetti cancerogeni - prove insufficienti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,179,464,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK