From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the present commission proposal also contains some traps, such as the costly procedure to reclaim vat.
det nuværende kommissionsforslag indeholder også en række faldgruber som for eksempel kostbare procedurer for at få moms tilbage.
germany to reclaim state aid totalling dem 20.35 million (ecu 10.71 million) from preussag anthrazit gmbh and sophia jacoba gmbh.
vedtaget af kommissionen den 29. juli. europa-kommissionen har i medfør af eksf-traktatens ar tikel 88 besluttet at kræve, at tyskland tilbagesøger et støttebeløb på 20,35 mio. dem (10,71 mio. ecu) hos virksomhederne »preussag anthrazit gmbh« og »sophia jacoba gmbh«.