Results for reheating translation from English to Danish

reheating
forvarmning

reheating cell
celle til termisk udglødning

reheating furnace
opvarmningsovn

slab reheating furnace
ovn til genopvarmning af plader

live-steam reheating
friskdamp mellemoverhedning

reheating furnace charger
indlægger

continuous billet reheating furnace
gennemløbsovn til genopvarmning af blokke

clinks produced on coolinc or reheating ingots
under afkølingen eller under tilvarmningen af blokkene opståede koldrevner

scale from reheating furnaces and rolling and forging,
glødeskaller fra varmeovne, valsning og smedning

reheating at lower temperature is known as "recovery"
ved opvarmning i det lave temperaturområde indtræffer en "restitution"

this is not simply a reheating or recycling of the 1996 budget debate.
dette er ikke blot en genopvarmning eller genanvendelse af debatten om 1996-budgettet.

two reheating furnaces, with a capacity of 1.2 million tonnes, are to be shut down at taranto.
i taranto bliver der således tale om at nedlægge to opvarmningsovne med en kapacitet på 1,2 mio. tons.

sheerness steel company ltd, sheerness, kent: reduction of natural gas consumption to cut reheating costs.
sheerness steel company ltd, i sheerness, kent : nedsættelse af naturgasforbruget og følgelig af omkostningerne véd genopvarmning

similarly, the use of natural gas in the reheating furnace would drastically reduce emissions as compared with fuel oil and represented an additional cost of eur 1502530.
dette vil indebære yderligere omkostninger på 1502530 eur. for det tredje vil den kendsgerning, at alle anlægsarbejder til hydrauliske installationer, installationer til smøremidler, kabler og rør er udført på overfladen frem for under jorden, forbedre arbejdsmiljøet og forebygge underjordiske udslip.

the installation of steam boilers or adequate systems in large reheating furnaces (furnaces can cover a part of the steam demand)
installation af dampkedler eller effektive systemer i store genopvarmingsovne (ovne kan dække en del af behovet for damp)

low dust flue-gas systems require the reheating of the flue-gases after dedusting, which may cause additional energy costs and pressure losses.
lavstøvsrøggassystemer kræver genopvarmning af røggasserne efter støvrensning, hvilket kan medføre yderligere omkostninger til energi og tryktab.

quantitative optical microscopy and electronic microscopy (imaging and scanning) are used for the analysis of fuel microstructures and canning materials. a reheating cell is also available.
d) omstilling af laboratorietests til modeller for materialers opførsel

(1) recirculation is a system whereby the water from breeding tanks is recycled by circulating it continuously through purification, oxygenation or even sterilisation or reheating units.
(1) recirkulation er et system, hvor vandet fra dammene konstant cirkuleres gennem rensnings-, iltnings- og endog steriliserings- eller opvarmningsanlæg.

plants in which the products of combustion are used for the direct heating, drying, or any other treatment of objects or materials e.g. reheating furnaces, furnaces for heat treatment ;
anlæg, hvor forbrændingsprodukterne anvendes til direkte opvarmning, tørring eller enhver anden behandling af genstande eller materialer, som f.eks. opvarmningsovne eller varmebehandlingsovne