Results for reprogramming translation from English to Danish

reprogramming
reprogrammering

unauthorized reprogramming
programmeringsændring fra uvedkommende persons side

reprogramming of iter over 2015 – 2020
omprogrammering af i 2015 – 2020

link between evaluation and reprogramming
sammenhæng mellem evaluering og omprogrammering

no reprogramming was approved in 1997.
i øvrigt blev der i 1997 ikke vedtaget nogen omprogrammeringer.

reprogramming of european structural funds
omprogrammering af eu's strukturfonde

reprogramming under objective 1 in italy
Ændring af programmeringen for mål 1, italien

reprogramming was adopted on 14 december 1998.
den 14. december 1998 blev der vedtaget en omprogrammering med henblik på tilpasning af programmet.

link between evaluation and reprogramming 3.2.
sammenhæng mellem evaluering og omprogrammering 3.2. samlede reallokeringer af strukturfonde 3.3.

current regulations already provide the facility for reprogramming.
muligheden for omprogrammering er allerede fastlagt med de eksisterende bestemmelser.

priority information topics: adaptation of strategies and reprogramming.
prioriterede informationstemaer: tilpasning af strategierne og omprogrammering.

effective action in response to a reprogramming request by the commission
effektive foranstaltninger som følge af kommissionens anmodning om omprogrammering

eur 250 million has been earmarked by reprogramming enpi funds.
250 mio. eur er øremærket ved hjælp af en omprogrammering af midlerne til det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument.

proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective
forslaget kræver omprogrammering af det relevante udgiftsområde i de finansielle overslag

proposal may entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
forslaget kan kræve omprogrammering af de relevante poster i de finansielle overslag.

member states also stressed then, that reprogramming decisions will be based on:
medlemsstaterne lagde også vægt på, at omprogrammeringsbeslutningerne bør baseres på:

parliament considers that unrealistic, arguing that reprogramming is voluntary for member states.
de afsluttende forhandlinger er vanskelige, men med den rette vilje til kompromis skal det nok lykkes.

the only community aid received to date resulted from reprogramming funds previously allocated to spain.
det er de eneste eu-midler, som indtil nu er kommet fra en omprogrammering af midler, der tidligere er blevet tildelt til spanien.

according to article 23(1), reprogramming can be requested by the commission:
i henhold til artikel 23, stk. 1, kan kommissionen anmode om en omprogrammering:

electrical erasable programmable read-only memory, eeprom) shall deter unauthorised reprogramming.
electrically erasable programmable read-only memory, eeprom), moeten ongeoorloofde herprogrammering tegengaan.