Results for responsible employment practices translation from English to Danish

employment practices and workplace safety
ansættelsesvilkår og sikkerhed på arbejdspladsen

• monitor employment practices and policies.
• at overvåge fremgangsmåder og politikker på beskæftigelsesområdet.

section responsible: employment, social affairs and citizenship
kompetence: den faglige sektion for beskæftigelse, sociale og arbejdsmarkedsmæssige spørgsmål og borgerrettigheder

the inclusion of the committee in a benchmarking process on employment practices;
inddragelse af Øsu i dataindsamlingen om beskæftigelsesforanstaltninger.

identify, disseminate and promote good employment practices and publicise the economic advantages;
identificere, formidle og fremme god beskæftigelsespraksis og udbrede kendskabet til de økonomiske fordele;

the impact on individuals and society of these employment practices is a cause for concern.
konsekvenserne af de beskrevne tendenser giver grund til bekymring for både det enkelte menneske og for hele samfundet.

this series is a comprehensive and up­to­date overview of the national indus­trial relations and employment practices.
employment action sp .lsis i de forskellige lande.

these countries have not taken the euro and the uk has not indulged in the more restrictive employment practices.
.- fru formand, dette forslag til ændring af arbejdstidsdirektivet er lige så absurd en omgang eu-regulering som det direktiv, det tilsigter at ændre.

the employers' group called for improved competitiveness and flexibility in employment practices and labour organization.
arbejdsgiverne slog til lyd for øget konkurrenceevne og fleksibilitet i arbejdsaftaler og -organisation.

at the weekend mr liikanen made a statement on bbc radio about employment practices and about ageism in employment.
i weekenden fremkom hr. liikanen med en udtalelse på bbc radio om beskæftigelsespraksis og aldersdiskrimination i ansættelsesspørgsmål.

in britain we have unfortunately a government which would welcome a return to the employment practices of the 19th century.
det finder jeg virkelig helt forkasteligt. lad mig fortælle dem om nissan-fabrikken i det forenede kongerige.

it does not make sense from an employment practice perspective.
det er både god forretning og god politik.

the wider active ageing strategy seeks to promote age-positive employment practices among employers in the run up to age legislation in 2006.
den bredere strategi for forlængelse af den erhvervsaktive alder har til formål at fremme en aldersvenlig beskæftigelsespraksis blandt arbejdsgiverne inden alderslovgivningen i 2006.

sound employment practices and good working relationships with employees are key indicators for such ethical assessment and we need to see the recommendations in the report in that light.
sunde ansættelsesforhold og et godt samarbejde med medarbejderne er centrale indikatorer for en sådan etisk vurdering, og vi skal se betænkningens henstillinger i dette lys.

4.4.3 human rights, working conditions and employment practices are important factors within the multi-dimensional nature of csr.
4.4.3 menneskerettigheder, arbejdsvilkår og beskæftigelsespraksis er vigtige aspekter af vsa's mange dimensioner.

by promoting new working methods, new ways of organising work, such action will also create the conditions necessary to bring about change in current employment practices.
hvad angår de nye teknologier, vil der ikke ske reelle ændringer i ligestillingen mellem kønnene, før kvinderne også sidder i høje stillinger inden for denne sektor.

however, the economic and social committee considers that the link with the flag cannot be rejected as it is this which establishes a clearly defined link with safety standards and employment practices.
Øsu finder dog, at man ikke kan se bort fra forbindelsen til flaget, da det er denne forbindelse, der etablerer en tydelig sammenhæng med sikkerhedsstandarder og beskæftigelsespraksis.

enterprises, respecting their corporate social responsibility, need to recognise the benefits of an age diverse workforce and make adjustments to their employment practices to retain experienced workers longer.
det er nødvendigt, at virksomhederne lever op til deres social ansvar og anerkender fordelene ved en aldersmæssigt bredt sammensat arbejdsstyrke og tilpasse deres personalepolitik for at holde længere på de erfarne medarbejdere.

as i understand it, the european union is not seeking to prescribe employment practices to be followed by professional football clubs but there may be opportunities; observations and recommendations may be made.
det har jeg næsten brugt hele ugen på at drøfte, herunder i parlamentets udvalg i går.

(iv) they face differences in taxation and social welfare systems, language and employment practices, all of which may hamper the mobility of labour across national boundaries.
— der er forskelle hvad angår beskatning og socialforsorg, sprog og beskæftigelsesforhold, alt sammen noget, der kan hindre arbejdskraften i at krydse de nationale grænser.