Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
big (1024 pixels)
stor (1024 billedpunkter)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
true 1.3-megapixel sensor (1280 x 1024 pixels)
Ægte 1,3-megapixel sensor (1280 x 1024 pixel)
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
video capture: up to 1280 x 1024 pixels
optagelse af videoklip: op til 1280 x 1024 pixel
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
creates a transparent image of 1280 x 1024 pixels.
laver et gennemsigtigt billede på 1280 x 1024 billedpunkter. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a white rgb image of 1280 x 1024 pixels.
laver et hvidt rgb- billede på 1280 x 1024 billedpunkter. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supported resolutions of 640 × 480, 800 × 600, 1024 × 768 and 1280 × 1024 pixels,
understøttede opløsninger på 640 × 480, 800 × 600, 1024 × 768 og 1280 × 1024 pixel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
screen characteristics: the screen shall be flicker-free and have at least 800 lines (typically 1024 × 1024 pixels, i.e. high-resolution monitors).
skærmkarakteristik: skærmen skal være flimmerfri og have mindst 800 linjer (typisk 1024 × 1024 pixel, dvs. højopløsningsskærme).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the camera is designed to capture a sequence of images at a shutter rate from 60 up to 1000 fps at a full resolution of 1024 × 1024 pixels or 109500 fps at a lower resolution of 128 × 16 pixels.
kameraet er i stand til at optage billedsekvenser med en lukkerhastighed på mellem 60 og 1000 billeder pr. sekund med fuld opløsning på 1024 × 1024 pixel eller 109500 billeder pr. sekund med lavere opløsning på 128 × 16 pixel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can configure the style of the web pages, and also specify the zoom for the slides. this means, if you originally designed your slides to display full screen on a 1280 x 1024 pixel lcd screen, and used image sizes to suit this, you could scale the slides to 50% to enable them to fit nicely in a much smaller web browser window.
her kan kodnings-og formatindstillinger ændres, sammen med en zoomfaktor for billederne. det betyder at hvis du for eksempel oprindeligt oprettede billederne til at vises på en hel 1280 x 1024 lcd-skærm, kan du skalere billederne til 50% så de passer godt i et meget mindre browser-vindue.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: