Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not satisfactorily so!
ikke tilstrækkeligt!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
been launched satisfactorily.
været tilfredsstillende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament operates satisfactorily.
de centrale statslige institutioner er velfungerende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this procedure worked satisfactorily.
denne procedure har fungeret tilfredsstillende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the fund is satisfactorily tripartite;
- fonden har en passende trepartskarakter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these worked satisfactorily overall.
disse har stort set fungeret tilfredsstillende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
if so, does it function satisfactorily?
fungerer dette system i bekræftende fald tilfredsstillende?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the law thus appears to work satisfactorily.
tilsyneladende virker loven således.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the main measures were implemented satisfactorily:
det drejer sig om programmer med støtte fra én fond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this self-regulation has functioned satisfactorily.
denne selvregulering har vist sig at fungere tilfredsstillende.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this arrangement works effectively and satisfactorily.
dette arrangement fungerer effektivt og tilfredsstillende.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: