Results for scud translation from English to Danish

scud
lavtdrivende sky

the conflagration in the middle east resulting from that scud missile is beyond imagination.
den storbrand i mellemøsten, der kunne blive resultatet af dette scud-missil, er ikke til at forestille sig.

it was mentioned earlier that from the serb republic scud missiles can easily reach rome.
det er allerede tidligere sagt, at scudraketter let kan nå rom fra serbien.

they concern such matters as unmanned fighter aircraft and the fate of scud missiles and the anthrax solutions.
det drejer sig om spørgsmål som ubemandede kampfly samt scud-missilernes og miltbrandsystemernes skæbne.

i ask this chamber to consider for one moment the effect of just one scud missile with chemical weapons aimed at israel.
jeg anmoder dette parlament om bare i et øjeblik at overveje effekten af et enkelt scud-missil med kemiske våben rettet mod israel.

at this moment israel is still being bombed by scud missiles and the plo has naturally taken a highly regrettable stand on the gulf war.
når vi drøfter spørgsmålet, håber jeg, at vi når frem til en form for løsning, hvorefter en dødsstraf automatisk forvandles, hvis den ikke eksekveres senest en måned efter afsigelsen, sådan som det er tilfældet i mit land.

scud missiles may have been the trabant of offensive weapons, but they clearly required rolls-royce defensive capabilities to stop them.
scud-missilerne var måske de offensive våbens trabant, men det var klart, at der krævedes forsvarsmuligheder i rolls-royce klassen til at standse dem.

central electricity generators became available in most neighbourhoods in the liberated areas, and with their noise and pollution have become a feature of the city, which is already covered with soot from the bombings and scud missiles.
elektricitetsgeneratorer er nu tilgængelige i de fleste kvarterer, og er med deres støj og forurening blevet et nyt træk ved en by, der allerede er dækket af sod fra bombninger og scud-missiler.

the british prime minister said in his statement last night:'since 1991 the inspectors have destroyed or rendered harmless 48 scud missiles, 40 000 tonnes of chemical munitions, 690 tonnes of chemical weapon agents, 3 000 tonnes of precursor chemicals and a biological weapons factory, but over 30 000 chemical weapons warheads and 4 000 tonnes of precursor chemicals remain unaccounted for.'
den britiske premierminister sagde i sin udtalelse i aftes: » siden 1991 har inspektørerne ødelagt eller uskadeliggjort 48 scud-missiler, 40.000 t kemisk ammunition, 690 t kemiske våbenbestanddele, 3.000 t kemikalier, der kan forarbejdes til våben, og en biologisk våbenfabrik, men over 30.000 kemiske sprænghoveder og 4.000 t kemikalier har man stadig ikke check på. «