Results for selects an object on which to get ... translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

selects an object on which to get help

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

amount on which to give discharge

Danish

beløb, der skal lægges til grund for meddelelse af decharge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

open the find object window, for specifying a sky object on which to centre

Danish

Åbn vinduet søg objekt, for at angive et himmelobjekt som skal centreres

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we have the basis on which to act.

Danish

vi har grundlaget, som vi kan handle på.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tcp port on which to offer connections:

Danish

tcp- port hvorpå forbindelser skal tilbydes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

desktop on which to make the window appear

Danish

desktoppen i hvilket vinduet skal komme til syne

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this is a good start on which to build.

Danish

desuden er vi be­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

give us the means with which to get there!

Danish

hvad er det begrundet med, og kan det ændres?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we have no precedents on which to model ourselves.

Danish

der var og er ingen forbilleder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

select the circle on which to transport a measure...

Danish

vælg cirklen til hvilken et mål skal transporteres...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

select the day of the week on which to repeat the alarm

Danish

vælg dagen i ugen på hvilken alarmen skal gentages@ label time unit for user- entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is a difficult issue on which to adopt a position.

Danish

det skylder vi europas borgere.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will be the cornerstone on which to build a political union.

Danish

den vil udgøre hjørnestenen i opbygningen af en politisk union.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

faith is not a comfortable basis on which to proceed in politics.

Danish

tro er ikke et behageligt grundlag at gå frem på i politik.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

there are good stories to tell and concrete achievements on which to build.

Danish

der er gode historier og konkrete resultater, der kan bygges videre på.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i think today is a suitable occasion on which to reiterate my appeal.

Danish

i dag er efter min mening en velegnet lejlighed til at gentage denne appel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

generally speaking, croatia has solid foundations on which to make further progress.

Danish

generelt har kroatien et solidt grundlag for at gøre yderligere fremskridt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the renewal of european social policy: a solid foundation on which to build

Danish

fornyelse af den europæiske socialpolitik: et solidt grundlag at bygge på

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

citizens should know where to get help when they are in need.

Danish

borgerne bør vide, hvem de kan søge hjælp hos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each country is free initially to select any sector or subsector on which to make binding commitments.

Danish

hver land kan indledningsvis frit vælge enhver sektor eller undersektor, hvor det vil påtage sig bindende forpligtelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this will be one of the more difficult issues on which to get agreement. for the presidency these development issues are among the most important concerns.

Danish

avs-staterne og deres familier og børn får mindre og mindre og mindre produktionskapacitet, når det gælder fødevarer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,731,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK