Results for slink translation from English to Danish

slink lamb
kastet lam

the council simply wanted to slink past the budgetary conditions and agreements.
vi rådede korrekt bod på dette under forhandlingerne og i trilogen den 2. april.

then he slips away because the sole reason why this pack of hounds sits in this parliament is to permanently set upon others and then slink back into its holes to evade the responsibility of debate.
dernæst sniger herren sig udenom, for hele denne horde sidder kun i parlamentet af den ene grund, at den hermed permanent kan forfølge alle andre mennesker for derefter at trække sig tilbage og ikke påtage sig ansvaret eller deltage i debatten.

it is because of that that we are discussing the agency for fundamental rights today, so the council cannot slink out of the back door to escape a debate on the subject, acting all the while as if members of this house had gone mad with desire for european bureaucracy and as if this had nothing do with what matters to the people of the european union.
det er anledningen til, at vi i dag behandler agenturet for grundlæggende rettigheder. rådet kan ikke nu komme og snige sig ud af debatten om agenturet for grundlæggende rettigheder og lade, som det var nogle vilde parlamentsmedlemmer i europa-parlamentet, der ville skabe mere europæisk bureaukrati, og dette ikke havde noget som helst at gøre med det, der angår vores borgere i eu.