Results for slorc translation from English to Danish

aung san suu kyi met the slorc last week.
aung san suu kyi mødtes med slorc i sidste uge.

these restrictions will not make the slightest different to the slorc.
disse restriktioner gør overhovedet ikke nogen forskel for slorc.

parliament resolution on the need to take international action against the slorc.
europa-parlamentets beslutning om nødvendigheden af at træffe internationale foranstaltninger mod slorc.

i do not exactly see slorc members queueing up for entry into the european union.
jeg kan ikke ligefrem se, at medlemmer af slorc står i kø for at komme med i den europæiske union.

we can no longer tolerate this inhuman behaviour, this inhuman treatment by the slorc.
denne umenneskelige fremgangsmåde, denne umenneskelige behandling fra slorc's side må vi ikke fortsat acceptere!

since 1990 slorc, the military regime, has been brutally and ruthlessly exploiting the country.
siden 1990 har militærstyret slorc( rådet til genoprettelse af lov og orden) udnyttet landet brutalt og hensynsløst.

the slorc and military junta is clearly a regime that we cannot deal with or indeed make deals with.
det er helt klart, at vi ikke kan have noget at gøre med, endsige lave handelsaftaler med et regime som slorc og militærjuntaen.

the european commission remains committed to maintaining the pressure upon the spdc, formerly known as the slorc.
europa-kommissionen ønsker fortsat at bevare presset på spdc, der tidligere var kendt som slorc.

furthermore, the council requested slorc to accept a visit from the united nations special rapporteur in the near future.
rådet har desuden anmodet slorc om om kort tid at acceptere besøget af fn' s særlige udsending i burma.

these restrictions, the kind of things we have heard about from the commission, will simply have no effect on the slorc whatsoever.
disse restriktioner, det, vi har hørt fra kommissionen, får ganske enkelt ingen som helst virkning på slorc.

we therefore call upon them to ensure that the slorc- the initials of the ruling junta- is politically and economically isolated.
derfor opfordrer vi dem til at gennemføre en politisk og økonomisk isolation af den regerende junta, slorc.

what will you say to the slorc, who have been given official observer status at that conference- much to the disgust of the international community?
hvad vil de sige til slorc, der har fået officiel observatørstatus ved den konference- til det internationale samfunds store forargelse?

it condemned the human rights violations and more specifically the new law adopted by the state law and order restoration council (slorc) banning the nld.
menneskerettigheder samvittighedsfanger og omgående lukning af de såkaldte laogai (tvangsarbejdslejre).

on the human rights front, the slorc is carrying on with slave labour, child labour, intimidation, disappearances, murders and the permanent persecution of minorities.
hvad overtrædelsen af menneskerettighederne angår, så fortsætter slorc-regeringen uanfægtet med slavearbejde, børnearbejde, trusler, bortførelser, mord og løbende aktioner mod mindretal.