From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rather than solo acts, what is needed here is concerted action at eu level, which should be undertaken in partnership with the usa.
her er der behov for en samordnet aktion i eu-regi og ikke enegang. en sådan bør finde sted på partnerskabsbasis og sammen med usa.
the american intervention was nothing more than a badly-prepared occupation, embarked on as a sort of solo act; they underestimated both the potential for resistance and the costs involved – the latter of which they now want their partners, such as us europeans, to cover after the event.
hvad masseødelæggelsesvåben angår, har der udviklet sig en egendynamik, som næsten ikke kan kontrolleres, der ansporer nabostater til at erhverve den slags våben, hvorfor mellemøsten fortsat vil være en region med potentiale til at true verden som helhed.