Results for intolerance translation from English to Malagasy

advocacy or intolerance?
fisoloana vava sa tsy fandeferana?

don't tolerate intolerance! #saynotohate #indonesiasavesgaga
aza milefitra amin'ny tsi-fileferana! #saynotohate #indonesiasavesgaga

a lesbian kiss is religious intolerance???)photo: facebook
tsy azon'ny fivavahana leferina ny fifanorohan'ny samy vehivavy???) sary: facebook

what happens when the opinions encounter intolerance and/or exclusion?
inona no mitranga raha mirona any amin'ny tsy fifampizakana sy ny fifanilihana ny hevitra?

brazil: hetero pride or homo intolerance? · global voices
brezila: reharehan'ny 'hétéro' sa tsy fandeferana ny 'homo'?

i’m fed up with the level of intolerance many have on this network.
tena mankaleo ahy ny tahan'ny faniratsiran'ny maro hita ato amin'ity tambajotra ity.

caribbean perspectives on the charlie hebdo free speech vs. intolerance debate · global voices
fijerin'i karaiba : ny fahalalaham-pitenin'i charlie hebdo manoloana ny tsy fahazakana adihevitra

one of turkey’s most fundamental human rights problems is in fact intolerance of free speech.
iray amin'ireo olana goavana mikasika ny zon'olombelona any tiorkia ny tsy fandeferana mikasika ny fahafahana maneho hevitra.

but there is only a thin line dividing tolerance and intolerance, so we should not take this moderation for granted.
nefa zarain'ny tsipika manify iray ny fandeferana sy ny tsy fandeferana, ka aza raisina ho toy ny efa an-tànana sahady io hevitra io.

join the letter campaign to the government and judiciary against religious intolerance on saturday, march 12 from 11am to 7pm.
tongava manao sonia ny taratasy manohitra ny tsy fifandeferana amin'ny finoana izay omena ny governemanta sy ny fitsarana, ny asabotsy 12 marsa amin'ny 11 ora hatramin'ny 7 ora.

#iam26: open letter inspires malaysians to speak out against religious intolerance · global voices
#iam26 : taratasy misokatra manome aingam-panahy ny malayziana hanohitra ny tsy fahazakana ara-pivavahana

forcing your way to boycott the contest single handedly is the act of intolerance to others because clearly you are not open to discussion with other people.
ny fanerenao manao fahirano mandeha irery dia fihetsika tsy fahazakàna ny hafa satria miharihary fa tsy misokatra hiady hevitra amin'ny olona hafa ianao

"concern over rising religious intolerance is not the only human rights issue clinton should raise with president susilo bambang yudhoyono.
“tsy ny firongatry ny tsy fifandeferana ara-pivavahana ihany no olana eo amin'ny zon'olombelona tokony noresahan'i clinton miaraka amin'ny filoha susilo bambang yudhoyono.

#walk2work sounds like a perfectly legitimate protest - the nrm's intolerance despite a huge election win looks paranoid and weak
#walk2work dia tahaka ny hetsi-panoherana ara-drariny- ny tsy fandeferan'ny nrm na teo aza ny fandreseny nakotrokotroka dia toa hafahafa sy ambany

at the same time, online hate speech and harassment has been widespread on myanmar's social media, creating an atmosphere intolerance and racism.
mandritra izany fotoana izany, niparitaka nanerana ireo media sosialy tao myanmar ny sotasota sy ny kabary feno fankahalàna tety anaty aterineto, niteraka rivotry ny tsy fifandeferana sy ny fifanavahana ara-poko.

racism, classism, sexism, homophobia, religious intolerance and other biases can and do exist in our society, but they must not exist under the law.
ny fanavakavahana volon-koditra, sokajy, lahy na vavy, fankahalana vahiny, tsy fandeferana ara-pinoana sy ny sisa dia afaka ary misy eo amin'ny fiaraha-monintsika, nefa tsy tokony hisy izy ireny ho arovan' ny lalàna.

according to Ángel galán, coordinator of the movement against intolerance in valencia, he has been given provisional residence for exceptional reasons, but without a firm judgement his situation will become more difficult.
araka ny nambaran'i Ángel galán, mpandrindra ny hetsika manohitra ny tsifileferana (tsifahazakana) ao valencia, nomena fahazoan-dalana vonjimaika hijanona ao an-toerana izy noho ny antony manokana, saingy raha tsy misy ny fandraisana fanapahan-kevitra hentitra, hiha-sarotra ny momba azy.

it is very difficult for us, designers, journalists, editors, fans of comic strips or simple passersby, to accept this decision rife with intolerance, ugliness and shame.
sarotra tanteraka ho anay, mpanao sary, mpanoratra gazety, mpamoaka lahatsoratra, mpankafy ny tantara an-tsary na ireo mpandalo tsotra ny hanaiky ity fanapahan-kevitra maneho tsy fahazakàna, feno faharatsiana sy mahamenatra ity.

after several unsuccessful attempts at perpetuating hate speech coupled with empty rhetoric on religious intolerance among the christians and the muslims, desperation seems to have taken toll on them, and with this desperation, these people must have resorted to desperate measures.
taoriana ezaka maro tsy nahomby hiantsiana fifankahalàna sy fandresen-dahatra amin'ny tsy fifandeferana ara-pivavahana eo amin'ireo kristiana sy silamo, toa nahazo vahana tao amin'izy ireo ny hakiviana, ary noho izany hakiviana izany dia tsy maintsy nandray fanapahan-kevitra mahakivy koa ireo olona ireo.

but in both cases the background of religious intolerance even aggressiveness, self-righteousness, narrow-mindedness and cultural barbarism, backed by the political establishment, are there.
saingy amin'ireo zavatra roa ireo, hita fa ny zava-nisy fahiny toy ny tsy fifandeferana ara-pinoana na koa ny fihantsiana, ny fitiavan-tena, ny fahambanian-tsaina ary ny fiteny diso ara-koltoraly, dia notohanan'ny kilasy politika.