Results for sorry for your loss translation from English to Danish

sorry for this.
jeg beklager dette.

sorry for not answering your question.
de må undskylde, at jeg ikke besvarede deres spørgsmål.

i feel sorry for him.
jeg har ondt af ham.

sorry for my late reply
midlertidige

i am sorry for the misunderstanding.
jeg er ked af denne misforståelse.

i feel sorry for president santer.
jeg har ondt af formand santer.

so i am sorry for commissioner bjerregaard.
så jeg beklager over for kommissær bjerregaard.

i feel sorry for the commission officials!
det gør mig ondt for kommissionens embedsmænd!

6) you can claim damages for your loss.
6) de kan kræve erstatning for tab.

for that reason, i feel sorry for europe.
derfor synes jeg, det er synd for europa.

i'm sorry for the delay in responding.
jeg er ked af det sene svar.

mr staes, i am sorry for having left some of your questions out.
. ( es) hr. staes, jeg beklager, at jeg sprang over nogle af deres spørgsmål.

secondly, i feel sorry for the european parliament.
for det andet har jeg ondt af europa-parlamentet.

i am sorry for the sake of the issue itself.
for sagens skyld gør det mig ondt!

i am sorry for once to have to contradict mr juncker.
jeg er ked af, at jeg for en gangs skyld må modsige hr. juncker.

i feel sorry for europe’s voters and taxpayers.
det er jeg ked af på de europæiske vælgeres og skatteborgeres vegne.

however, we are not here today to feel sorry for ourselves.
i dag er vi her imidlertid ikke for at beklage os.

i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
jeg beklager af de grunde, som formanden nævnte.

for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.
thi jeg står allerede for fald, mine smerter minder mig stadig;

madam president, i am sorry for my late arrival, which i can, however, justify.
fru formand, jeg beder dem undskylde min forsinkelse, som jeg kan forklare.