Results for spaces:specifying in field format translation from English to Danish

control field format
styrefeltformat

in-field dappling
direkte blænding

new equipment in field
ibrugtagning af nyt udstyr

frozen in field lines
indefrosne magnetfeltlinjer

in field 083 of an m form:
i felt 083 på en m-formular:

european manual in field epidemiology
europæisk håndbog i feltepidemiologi

actual use conditions in field trials
faktiske anvendelsesvilkår (feltforsøg).

amendments in field 6 ‘restrictions’
Ændringer i rubrik 6: »begrænsninger«

amendments in field 4 ‘additional information’
Ændringer i rubrik 4: »yderligere oplysninger«

amendments in field 3 ‘categories of driving’
Ændringer i rubrik 3: »kategorier, som certifikatet gælder for«

only to be used in field conditions by experienced marksmen.
anvendes kun af erfarne skytter på feltbetingelser.

the risk to non-target arthropods in-field;
risikoen for naturligt forekommende leddyr, der ikke er målarter

the amounts in field f106 relate to the eaggf expenditure only.
beløbene i felt f106 vedrører kun eugfl's udgifter.

the corresponding code after the change must be reported in field 25.
den tilsvarende kode efter ændringen skal angives under felt 25.

the amounts in field f106 relate to the eagf and eafrd expenditure only.
beløbene i felt f106 vedrører kun egfl's og elful's udgifter.

an exhaustive list of possible grounds of jurisdiction is included in field 5.
en ikke-udtømmende liste over mulige kompetencegrunde findes i boks 5.

tetraconazole can only be used as fungicide in field crops, in certain conditions.
tetraconazol må kun anvendes som fungicid på markafgrøder på visse betingelser.

the periods of employment shown in field 1 were interrupted as follows (3)
beskæftigelsesperioderne i punkt 1 er blevet afbrudt som følger (3)

6.3 options in fields of use
6.3 anvendelsesmuligheder

engineer specializing in fields of activity specified in appendix iv
ingeniør med bestemt fagretning iflg. bilag iv