Results for suburbs translation from English to Danish

sprawling suburbs
spredt forstadsbebyggelse

copenhagen with suburbs
københavn med forstæder:

many of us live in suburbs.
mange af os lever i forstæder.

central paris to paris suburbs
det indre af paris til forstæder

work journeys between the paris suburbs
arbejdsrejser mellem parisiske forstæder

pilot project — suburbs sustainable regeneration
pilotprojekt — bæredygtig fornyelse i forstæder

the arabs are not people from the suburbs!
araberne er ikke dem fra områderne omkring vores byer.

and hilen with her suburbs, debir with her suburbs,
hilen med græsmarker, debir med græsmarker,

and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
jarmut med græsmarker og en-gannim med græsmarker;

carried out by the trainers in the suburbs of every area.
nyt lagerførings- og lagerstyringssystem.

kedemoth also with her suburbs, and mephaath with her suburbs:
kedemot med græsmarker og mefa'at med græsmarker;

‘towns and suburbs’ or ‘intermediate density areas’,
"mellemstore og mindre byer og forstæder" eller "middeltæt befolkede områder"

this directive places the brussels suburbs in a particularly vulnerable situation.
en af disse pligter går ud på at respektere den offentlige orden og de love, den er omfattet af.

certain urban areas, suburbs in particular, are in need of assistance.
visse byregioner, især i forstæderne, har behov for støtte.

it is actually easier to defend the suburbs than it is to defend morocco.
det er trods alt lettere at forsvare den nærmeste omegn end marokko.

how can this general practice, this prime generator of the suburbs be countered?
bymodellen, som fore­slået i athen­erklæringen, har inspireret planlægningen i de seneste 50 år.

and kibzaim with her suburbs, and beth-horon with her suburbs; four cities.
kibzajim med omliggende græsmarker og bet-horon med omliggende græsmarker; tilsammen fire byer;

complex social, cultural, educational and environmental programmes are needed to rehabilitate those suburbs.
der er behov for komplekse sociale, kulturelle og miljømæssige programmer for at genoprette disse områder.

these cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
disse byer skulde hver for sig have de omliggende græsmarker med; det gjaldt for alle disse byer.

suburb
forstad