Results for system field translation from English to Danish

field system
magnetsystem

technical and economic information system in the financial field
teknisk og økonomisk informationssystem på det finansielle område

additional field system
ekstra feltsystem

system for the collection of information in the field of cargo shipping
indsamling af oplysninger p sØtransportomrÅdet

such a system will ensure a level playing field throughout the community.
en sådan ordning vil sikre lige vilkår i hele fællesskabet.

parallel field ditch system
system med små parallelle grøfter

coil of the modular field system
spole i det modulære feltsystem

it shows how feeble our international legal system is, especially in the social field.
forhandlingen giver lejlighed til at tage stilling til emnet i form af fem punkter.

hence the opt-in/ opt-out system as regards the level playing field.
deraf-/-systemet, hvad angår de ensartede betingelser.

such a certification system must cover the entire chain, i.e. from field to vehicle.
et sådant certificeringssystem må dække hele kæden, dvs. fra mark til køretøj.

with just over a year to go, preparations for the year 2000 in the computer system field are far from complete.
der er kun et år tilbage, men edb-systemernes forberedelse på årtusindskiftet er langt fra afsluttet.

modification of the community vessel traffic monitoring system extends community competence in the maritime safety field.
Ændringen af ef-systemet for trafikovervågning udvider fællesskabets kompetence inden for sikkerhed til søs.

intelligent transport systems in the field of road transport
intelligente transportsystemer på vejtransportområdet

4: it systems in the field of external borders and visas
4: it-systemer inden for området de ydre grænser og visa

in this field too, the emas7 system could play a positive role.
ordningen med miljøstyring og miljørevision7 kunne også i denne forbindelse spille en positiv rolle.

motor vehicles - systems to protect passengers - field of vision
motorkøretøjer - anordninger til beskyttelse af personer - synsfelt

interference from magnetic fields shall not disrupt the operation of the airbag system.
forstyrrelser fra magnetfelter må ikke afbryde airbagsystemets funktion.

european educational systems record very differing results in the field of language learning.
de europæiske uddannelsessystemer frembyder meget forskellige resultater på sprogundervisningsområdet.

concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten

the competition dg has identified three principal competition concerns in the field of waste management systems.
generaldirektoratet for konkurrence har identificeret de tre vigtigste konkurrenceproblemer inden for affaldshåndtering.