Results for the hiv exposure translation from English to Danish

resistance to the hiv regimen.
resistens over for hiv-

appropriate monitoring of the hiv therapy is recommended.
passende monitorering af hiv-behandling anbefales.

the hiv virus produces an enzyme called hiv integrase.
hiv-virus producerer et enzym kaldet hiv-integrase.

amprenavir is a competitive inhibitor of the hiv-1 protease.
amprenavir er en kompetitiv hæmmer af hiv-1-proteasen.

we see children missing out on the hiv drugs they should be receiving.
vi ser børn gå glip af den hiv-medicin, de burde have.

stocrin must be taken with other medicines that act against the hiv virus.
stocrin skal tages sammen med andre lægemidler, der virker mod hiv-virus.

the hiv and hbv paediatric educational brochures should contain the following key messages:
hiv og hbv pædiatriske uddannelsesbrochurer bør indeholde de følgende nøglebeskeder:

the number of people infected with the hiv virus today is estimated at 17 million.
man anslår i dag, at der er 17 millioner mennesker, der er smittet med hiv-virus.

of zimbabwe 's adult population, 33% are infected with the hiv virus.
33% af den voksne befolkning i zimbabwe er hiv-smittet.

ritonavir has selective affinity for the hiv protease and has little inhibitory activity against human aspartyl proteases.
ritonavir har selektiv affinitet for hiv-protease og virker kun i ringe udstrækning hæmmende på humane aspartyl proteaser.

saquinavir selectively inhibits the hiv protease, thereby preventing the creation of mature infectious virus particles.
saquinavir hæmmer selektivt hiv-proteasen, hvorved dannelsen af modne, infektiøse viruspartikler forhindres.

ritonavir is an orally active peptidomimetic inhibitor of the hiv-1 and hiv-2 aspartyl proteases.
23 ritonavir er et peroralt aktivt, peptidomimetisk stof, der hæmmer hiv- 1 og hiv- 2 aspartyl protease.

to this end, the commission set up the hiv/aids civil society forum (csf) in 2005.
derfor oprettede kommissionen et civilsamfundsforum vedrørende hiv/aids (csf) i 2005.

the gmts appeared to be lower in the hiv infected group (non overlapping 95% confidence interval).
gmt syntes at være lavere i gruppen med hiv-inficerede (ikke overlappende 95 % konfidensinterval).

mbs modified the hiv test after taking note of the ncar report de-2005-07-07-30.
mbs ændrede hiv-testudstyret under hensyntagen til ncar-rapport de-2005-07-07-30.