Results for thiamphenicol translation from English to Danish

‘thiamphenicol
»thiamphenicol

thiamphenicol (extension)
thiamphenicol (extension)

thiamphenicol and related compounds
thiamphenicol og hermed beslægtede forbindelser

thiamphenicol is also included in annex iii to that regulation for porcine species for muscle, skin and fat, liver and kidney.
thiamphenicol er også opført i bilag iii til nævnte forordning for svin, for så vidt angår muskel, skind og fedt, lever og nyre.

in order to allow for the completion of scientific studies for the extension to cover porcine species, thiamphenicol should be included in annex iii to that regulation.
for at gøre det muligt at afslutte de videnskabelige undersøgelser vedrørende en udvidelse af bestemmelserne for anvendelsen til også at omfatte svin bør thiamphenicol opføres i bilag iii til forordningen.

the substance thiamphenicol is included in annex i to regulation (eec) no 2377/90 for bovine and chicken excluding animals from which eggs are produced for human consumption.
stoffet thiamphenicol er opført i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90 for kvæg og kyllinger med undtagelse af dyr, hvis æg anvendes til konsum.

commission regulation (ec) no 1805/2006 of 7 december 2006 amending annex i to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards thiamphenicol, fenvalerate and meloxicam is to be incorporated into the agreement.
kommissionens forordning (ef) nr. 1805/2006 af 7. december 2006 om ændring af bilag i til rådets forordning (eØf) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler for så vidt angår thiamphenicol, fenvalerat og meloxicam bør indarbejdes i aftalen.