Results for thromboses translation from English to Danish

vein thromboses.
dybtliggende vener.

symptomatic thromboses related to the use of central venous catheters have been described, too.
symptomatiske tromboser relateret til anvendelsen af centrale venekatetre er også blevet beskrevet.

thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses.
tromboemboliske reaktioner såsom hjerteinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dyb venetrombose.

thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, and deep vein thromboses.
tromboemboliske reaktioner som myokardieinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dybe venetromboser.

· warfarin ­ used to treat blood coagulation disorders (such as blood clots or thromboses);
· warfarin ­ bruges til at behandle sygdomme, hvor blodet størkner (f. eks. blodpropper eller

very rarely: thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
meget sjældent: tromboemboliske reaktioner såsom myokardieinfarkt, apopleksi, lungeemboli og dyb venetrombose.

very rarely: thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, and deep vein thromboses.
meget sjældent: tromboemboliske reaktioner som myokardieinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dybe venetromboser.

about half of all serious haemorrhages and thromboses affect cerebral vessels and can lead e.g. to stroke, seizures, headache or loss of consciousness.
omkring halvdelen af alle alvorlige hæmoragier og tromboser påvirker de cerebrale kar og kan føre til f.eks. slagtilfælde, kramper, hovedpine eller bevidstløshed.

this stops a clotting factor xa (“ten-a”) from working in the blood, and so prevents unwanted blood clots (thromboses) from ct
dette forhindrer, koagulationsfaktor xa (” ti- a ”) i at fungere i blodet og forebygger derved dannelsen af uønskede blodpropper (trombose) i læ

shunt thromboses may occur, especially in patients who have a tendency to hypotension or whose arteriovenous fistulae exhibit complications (e.g. stenoses, aneurysms, etc.).
shunt-trombose kan opstå, især hos patienter med tendens til hypotension, eller hvis arteriovenøse fistler giver komplikationer (f.eks. stenose, aneurisme).