Results for timestamp translation from English to Danish

English

Translate

timestamp

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

timestamp

Danish

tidsstempel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

size/ timestamp

Danish

størrelse/ tidsstempel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

execution timestamp

Danish

tidsstempel for foretagelse af transaktionen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

vcard cache timestamp

Danish

vcard cache tidsstempel

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

& update file timestamp when metadata are saved

Danish

& opdater filens tidsstempel når metadata gemmes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

timestamp for 'transmission completed'status messages

Danish

tidsmarkering af 'overførsel fuldført'-statusbeskeder

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files

Danish

et kipi- plugin til at justere billedfilers tidsstempel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

timestamp since when the view properties are valid@label

Danish

tidsstempel siden hvornår visningsegenskaberne er gyldige@label

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this timestamp shall later be used to identify the log entries to be deleted.

Danish

tidsstemplet anvendes senere til at identificere den post i loggen, der skal slettes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the log entry shall be recorded with the timestamp of the moment it was received.

Danish

hver post i loggen registreres med tidsstemplet for modtagelsestidspunktet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. use with care!

Danish

skjuler det faktum at filen ændredes ved at indstille tidstemplet til det tidligere. brug det med forsigtighed!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order.

Danish

ssp’en afgør tidsstempling for behandling af betalingsordrer på grundlag af det tidspunkt, hvor den modtager og godkender betalingsordren.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?

Danish

vidste du at du kan ændre tidsstemplet på målfilerne i batch- plugin' et til omdøbning af billeder?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

patrick s. vogt (patrick vogt at unibas ch): timestamp for 'transmission completed'status messages

Danish

patrick s. vogt (patrick vogt at unibas ch): tidsstempel for 'overførsel fuldført'statusbeskeder

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a timestamp in rfc 3339 format (e. g. 2008-09-10t21:00:00z.)

Danish

et tidssstempel i formatet rfc 3339 (f. eks. 2008- 09- 10t21: 00: 00z.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .' ;

Danish

ssp' en afgør tidsstempling for behandling af betalingsordrer på grundlag af det tidspunkt , hvor den modtager og godkender betalingsordren .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the order in which interruptions shall be performed, if the total of nominations exceeds the quantity of gas that can flow at a certain interconnection point, shall be determined based on the contractual timestamp of the respective transport contracts on an interruptible basis.

Danish

den rækkefølge, hvori afbrydelserne finder sted, hvis det samlede antal nomineringer overstiger den mængde gas, som kan strømme i et bestemt sammenkoblingspunkt, fastlægges ud fra det kontraktlige ikrafttrædelsestidspunkt for de respektive transportkontrakter på afbrydelig basis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the member state of identification shall transmit information on corrections to the member state(s) of consumption and establishment concerned in accordance with article 5, and allocate a timestamp to that information.

Danish

identifikationsmedlemsstaten fremsender oplysninger om korrektioner til den eller de forbrugs- og etableringsmedlemsstater, der er berørt, i overensstemmelse med artikel 5, og forsyner disse oplysninger med et tidsstempel.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

check file timestamps

Danish

tjek filtidsstempler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK