Trying to learn how to translate from the human translation examples.
to raise a fee
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to raise a loan
optage et lån
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to raise a charge on
taksere
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
you need two numbers to raise a power
du skal bruge to tal for at løfte en potens
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i would like to raise a few points.
jeg vil gerne komme ind på nogle få punkter.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to raise a number to a given power
opløfte et tal til en given potens
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i should like to raise a further problem.
og det samme er tilfældet med libyen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mr cox wishes to raise a point of order.
hr. cox til forretningsordenen.
mr hänsch wishes to raise a point of order.
jeg giver ordet til hr. hänsch vedrørende dagsordenen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
madam president, i wish to raise a procedural motion.
fru formand, jeg tager ordet, da jeg har en bemærkning til forretningsordenen.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mr moorhouse now wishes to raise a point of order.
moorhouse meldt sig angående dagsordenen.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i wish to raise a point of order, madam president.
det drejer sig om et forslag til proceduren, fru formand.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mr president, allow me firstly to raise a technical point.
hr. ordfører, først lige en teknisk bemærkning.