Results for unground translation from English to Danish

unground
ikke formalet

unground sugar
uformalet sukker

all feedingstuffs containing unground cereals
alle foderstoffer, som indeholder umalet korn

compound feed containing unground grains and seeds
foderblandinger, der indeholder umalede kerner og frø

feed materials and compound feed containing unground cereals.
fodermidler og foderblandinger, der indeholder umalet korn

natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk, unground
naturlige calciumphosphater, naturlige calciumaluminiumphosphater og calciumphosphatholdigt kridt, ikke formalet

weigh to the nearest 0,001 g about 2 g of the unground premix into a 250 ml graduated flask.
med en nøjagtighed på 0,001 g afvejes ca. 2 g af den uformalede forblanding i en 250 ml-målekolbe.

weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances separately or in combination including
ukrudtsfrø og frugter, ikke malede eller knuste, som indeholder alkaloider, glykosider eller andre toksiske stoffer, enkeltvis eller sammen, deriblandt:

weigh to the nearest 0,01 g, approximately l g of the unground sample and transfer to a 200 ml conical flask.
med en nøjagtighed på 0,001 g afvejes cirka 1 g af den uformalede prøve, som overføres til en 200 ml konisk kolbe.

weigh to the nearest 0,001 g, approximately 0,2 g of the unground sample and transfer to a 250 ml conical flask.
med en nøjagtighed på 0,001 g afvejes cirka 0,2 g af den uformalede prøve, som overføres til en 250 ml konisk kolbe.

weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances separately or in combination, including datura sp.
ukrudtsfrø og frugter, ikke malede eller knuste, som indeholder alkaloider, glykosider eller andre toksiske stoffer, enkeltvis eller sammen, herunder datura sp.

weigh to the nearest 0,001 g, 1 g of the unground sample and transfer to a 200 ml conical flask.
med en nøjagtighed på 0,001 g afvejes 1 g af den ikke-formalede prøve, som overføres til en 200 ml konisk kolbe.

row 14, weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances, is replaced by the following:
række 14 (ukrudtsfrø og frugter, ikke malede eller knuste, som indeholder alkaloider, glykosider eller andre toksiske stoffer) affattes således:

scissors (including tailors* shears) and blades therefor, excluding: 1000 blanks, unground, unpolished and uncoated
1000 emner til sakse, uslebne, upolerede og uden overtræk

a maximum level of 1000 mg/kg of rye ergot (claviceps purpurea) sclerotia has been established for feed containing unground cereals.
der er fastsat et maksimumsindhold på 1000 mg/kg meldrøjesklerotier (claviceps purpurea) i foder, som indeholder umalet korn.

unground tragacanth gum occurs as flattened, lamellated, straight or curved fragments or as spirally twisted pieces 0,5-2,5 mm thick and up to 3 cm in length.
uformalet traganth forekommer som flade, bladformede, lige eller krumme stykker eller som spiralformede stykker med en tykkelse på 0,5 til 2,5 mm og en længde på op til 3 cm.

as regards lolium temulentum and lolium remotum, efsa recommends to delete the separate entries for those two plant species in its opinion of 25 january 2007 [3] and to apply the general maximum content for weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides and other toxic substances, as set out in row 14 of annex i to directive 2002/32/ec.
for så vidt angår lolium temulentum og lolium remotum anbefaler efsa i sin udtalelse af 25. januar 2007 [3] at slette de separate angivelser vedrørende disse to plantearter og at anvende det generelle maksimumsindhold for ukrudtsfrø og frugter, ikke malet eller knust, som indeholder alkaloider, glucosider eller andre toksiske stoffer, som angivet i række 14 i bilag i til direktiv 2002/32/ef.