Results for urban studies translation from English to Danish

urban
bymæssig

urban,
+ byområde

urban study
bystudie

urban transport, the need for comparative studies, and
bytransport, behovet for sammenlignende undersøgelser og

the setting up of an advanced urban studies network should also be looked at.
man bør også overveje at skabe et netværk for videregående forskning i urbanisme.

562 urban and regional planning 563 conservation of cultural heritage 564 transport and traffic studies
tilnærmelse af lovgivningen præ-tiltrædelsesstrategi harmonisering af læseplaner inden for eu-regulerede erhverv europæiske studier offentlig forvaltning

development and assessment of urban safety management strategies; validation in field studies throughout the eu
udarbejdelse og vurdering af strategier for trafiksikkerheds­håndtering i byer; validering ved feltundersøgelser i hele eu.

the italian urban network: comparative study
det italienske bynet set i forhold til bynettet

urban studies suggest potential heating and cooling energy savings of up to 30% in public buildings.
undersøgelser i byer tyder på, at der i offentlige bygninger kan spares indtil 30% på energien til opvarmning og afkøling.

the innovative urban actions shall be urban pilot projects, demonstration projects and related studies of european interest.
de nyskabende tiltag skal være byrelaterede pilotprojekter, demonstrationsprojekter og hertil knyttede undersøgelser af europæisk interesse.

nordic institute for studies in urban and regional planning
nordplan

study on urban aspects of the internalisation of external costs
undersøgelse om internalisering af bytrafikkens eksterne omkostninger

as regards urban development funds, urban development studies or evaluations and integrated urban development plans included in operational programmes.
for så vidt angår byudviklingsfonde: byudviklingsundersøgelser eller evalueringer og integrerede byudviklingsplaner, der indgår i operationelle programmer.

the school for advanced urban studies at the university of bristol, uk, is an international centre for research, teaching and consultancy.
the school for advanced urban studies (den videregående uddannelse inden for byplanlægning) under bristol universitet i england er et internationalt center for forskning, undervisning og rådgivning.

universities carry out studies/research on juvenile urban crime.
universiteter gennemfører undersøgelser/forskning i ungdoms- og bykriminalitet.

case studies the national reports mainly concentrated on innovative urban policies.
• kommunal administration og offentlige tjenester.

5.14 there are numerous studies and analyses on urban developments in europe.
5.14 der findes adskillige undersøgelser og analyser af byudvikling i europa.

the role which urban and metropolitan areas play in innovation also deserves greater study.
storbyer og bymiljøer betydning for innovation bør ligeledes studeres nærmere.

the study also provides an overview of current european policy relevant to urban living conditions.
undersøgelsen giver også en oversigt over de europæiske landes politik vedrørende levevilkårene i byerne.

the most recent research in the area of urban studies has however highlighted that traditional ways of understanding urban situations have, over recent years, started to break down across large areas of europe.
den seneste forskning på byplanlægningsområdet har imidlertid afsløret, at man mange steder i eu i de senere år er begyndt at gå væk fra det traditionelle syn på byernes situation.