Results for vilvoorde translation from English to Danish

vilvoorde
vilvoorde

vilvoorde/grimbergen
vilvoorde / grimbergen

medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
medialaan 40, bus 1 b- 1800 vilvoorde

leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgium
leuvensestraat 28 bus 2 b- 1800 vilvoorde belgien

0 author of 'tussen halle en vilvoorde'.
Φ forfatter af "tussen halle en vilvoorde".

vilvoorde is not a unique case - very unfortunately so.
vilvorde er ikke et enkeltstående tilfælde, langt fra desværre.

telecom ardens - medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgium
telecom ardens - medialaan 40 b- 1800 vilvoorde belgien

□ closure of the renault plant at vilvoorde: discussed.
d forhandlinger med schweiz, og eurovignette: vedtagelse af konklusioner.

parliament resolution on the closure of the renault plant in vilvoorde
europa-parlamentets kommissionens grønbog om beslutning om »liv og arbejde i

leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgium eurogenerics n. v.
leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgien eurogenerics n. v.

the nanterre tribunal has forbidden the closure of the vilvoorde factory to be proceeded with.
retten i nanterre har forbudt fortsættelsen af lukningsproceduren for fabrikken i vilvorde.

what else can we call renault 's decision to close its plant at vilvoorde?
selv specialisterne inden for automobilsektoren havde helt mistet mælet.

the threatened closure of the vilvoorde plant is a huge blow to the workers and their families.
truslen om at lukke anlægget i vilvoorde er et hårdt slag for arbejdstagerne og deres familier.

we have voted in favour of the resolution opposing the shutting down of the renault factory in vilvoorde.
vi har stemt for beslutningsforslaget om renaults lukning af bilfabrikken i vilvoorde.

mr president, the announcement by renault to close its plant in vilvoorde has caused shock and consternation.
hr. formand, renaults meddelelse om, at de vil lukke deres anlæg i vilvoorde, har forårsaget chok og forbløffelse.

we have seen that in the renault vilvoorde affair, where the lack of european social rules became apparent to anyone.
det har vi set med renault-sagen i vilvorde, hvor manglen på europæisk sociallovgivning er blevet indlysende for alle.

commissioner flynn, you spoke of dismay at the closure of vilvoorde; i speak of dismay at your communication.
kommissær flynn, de har talt om noget nedslående i forbindelse med lukningen i vilvoorde. jeg taler om noget nedslående i forbindelse med deres meddelelse.

we all remember the lack of dialogue surrounding the renault-vilvoorde company 's decision and the loss of three thousand jobs.
vi husker alle den mangel på dialog, der var tale om i forbindelse med virksomheden renault-vilvoordes beslutning og tabet af tre tusind arbejdspladser.

there is just one more question- would this debate have taken place had not vilvoorde been the commissioner 's home town?
til sidst er der blot ét spørgsmål tilbage: var denne debat opstået her, i denne forsamling, hvis ikke vilvoorde var den by, kommissæren kommer fra?

two european seminars, at vilvoorde (Β) and munsbach (l) were organised with the cooperation of the ec.
der er i samarbejde med europa-kommissionen (task force for menneskelige ressourcer) afholdt to europæiske seminarer, ét i vilvorde (b) og ét i munsbach (l).