Results for ween translation from English to Danish

ween
ween

in fact, he added, the uk had ween regional electricity com­
derfor bør kommissionen bl.a. udarbejde en tidsplan, som skal indeholde faste målsætninger for en reduktion af alle de gasser,

chapter xii — relations bet ween members and nonmembers article 54.
kapitel xii - forhold mellem medlemmer og ikkemedlemmer

(ween appropriate ooemence, sisase of coustnea or tanworiei}
(inai* pleaklcrul* lindt, undtfnir-p*' '¡'Ί tcmiinti

parliament passes resolution on industrial cooperation bet- ween member states.
parlamentet vedtager en beslutning om industrielt samarbejde mellem medlemsstaterne.

agreement for commercial and economic cooperation bet- ween community and india signed.
repræsentanter for medlemsstatemes regeringer vedtager en re solution om indførelse af ensartede pas i medlemsstaterne.

1979 saw a lessening of the difference bet ween community and world prices for most major agricultural commodities.
i 1979 blev forskellen mellem ef-priserne og priserne på verdensmarkedet mindre for de fleste af de vigtigere landbrugsprodukter.

550 χ 10 m of natural gas between 1983 and 1985 has been concluded bet­ ween dong and ruhrgas ag of the federal republic of germany.
luxembourg (afbildning lo) er fællesskabernes mindste land; men har et stort industrielt energibehov, og det har ligeledes udnyttet muligheder i forbindelse med forsyning med nederlandsk natur gas.

this being the case, is there any point at all in maintaining the distinction bet ween education and training?
grænsen mellem almen og erhvervsret­tet uddannelse i den gammelkendte form vil i stigende grad skulle overvindes ved hjælp af bedre samarbejde og fælles ini­tiativer.

building on the revival that has occurred bet ween 1984 and 1988, the decisions taken this year in the community will be of growing importance for the ordinary citizen.
ter på fællesskabsplan, der førte til. at de afgav fire fælles udtalelser, bl.a. om indførelse af ny teknologi samt nødvendigheden af en mere jobskabende økonomisk vækst.

a concise study reflecting the current concern about the misalignment bet ween the worlds of education and employment which examines the various causal factors of this misalignment without being confined exclusively to the shortcomings of the education system.
kortfattet studie vedrørende de ak­tuelle overvejelser over undervis­ningssektorens manglende tilpass­ning til erhvervslivet, som kommer ind på de forskellige faktorer, der lig­ger til grund herfor, uden at begrænse sig til undervisningssystemets mang­ler.

employment and social policy ween general education and training. in this con text, general technical education would have to be adapted to the changes... in society.
landbrugspolitik værksprodukter, ligesom den går imod en såvel tidsmæssig som størrelsesmæssig begrænsning af erstatningen.

(2) the council took the view that economic factors were one facet of the overall relationship bet ween europe and japan; the community should therefore press its preoccupations on these economic difficulties at a high political level.
den newzealandske udenrigs­ og han­delsminister tavooys mødte'den 18. og 19. febru­ar kommissionens formand gaston thorn, næstformand wilhelm haferkamp og poul dal­sager i forbindelse med en besøgsrunde til de europæiske hovedstæder.